*Please note:* This patch doesn't fix rendering of (various) patterns in browsers/environments without full `CanvasPattern.setTransform()` support, but it at least prevents outright failures and thus allows the rest of the page to render.
This patch provides a temporary work-around for Firefox 78 ESR[1], and for Node.js environments (see issue 13724), where rendering is currently completely broken.
---
[1] Please note that the `createMatrix` helper function doesn't actually work as intended. The reason is that it's not `DOMMatrix` itself which is unsupported in older Firefox versions, but rather calling `CanvasPattern.setTransform(...)` with a `DOMMatrix`-argument.
Furthermore, the `createSVGMatrix` fallback won't actually help either since that method doesn't accept any parameters and would thus require *manually* specifying the matrix-state; see e.g. https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/CanvasPattern/setTransform#examples
Finally, given that it's less than a month to the [Firefox 91 ESR release](https://wiki.mozilla.org/RapidRelease/Calendar) and that as-is all patterns are completely broken e.g. when using the latest viewer in Firefox 78 ESR, I'm just not convinced that it's worth the "hassle" of providing a more proper work-around.
b6c6a0cb7c