Given that most of the code-base is already using native functionality, we can update these unit-tests similarily as well.
- For the `blob:`-URL test, we simply use `URL.createObjectURL(...)` and `Blob` directly instead.
- For the `data:`-URL test, we simply use `btoa` to do the Base64 encoding and then build the final URL-string.