- Simplify how we look-up the DOM-element, which should also be a tiny bit more efficent.
- Use private class-fields, rather than property-names prefixed with underscores.
- Inline the `#updateBar` helper-method directly in the `percent`-setter, since having a separate method doesn't seem necessary in this case.
- Set the `indeterminate`-class on the ProgressBar DOM-element, to simplify the code.
Finally, also (slightly) re-factors the `PDFViewerApplication.progress`-method to make it a bit smaller.