Rather than handling these parameters separately, which is a left-over from back when streaming of textContent was originally added, we can simply pass either data directly to the `TextLayer` and let it handle things accordingly.
Also, improves a few JSDoc comments and `typedef`-imports.
The idea is just to resuse what we got on the first draw.
Now, we only update the scaleX of the different spans and the other values
are dependant of --scale-factor.
Move some properties in the CSS in order to avoid any updates in JS.
While `TextLayerRenderTask` apparently makes sense in TypeScript environments, given that it's being returned by the `renderTextLayer`-function in the API, we really don't want to extend the *public* API by simply exporting the class directly in `src/pdf.js` since it should never be called/initialized manually.
Hence we follow the same pattern as in PR 14013, and add some very basic unit-tests to ensure that `renderTextLayer` always returns a `TextLayerRenderTask`-instance as expected.