As evident from e.g. PRs 6485 and 7118, some bad PDF generators unfortunately create Arrays where *some* elements are indirect objects (i.e. `Ref`s). This seems to mostly affect Arrays that contain numbers, such as e.g. `Matrix/FontMatrix/BBox/FontBBox/Rect/Color/...`, and has manifested itself in PDF files that fail to render correctly (some elements are missing).
The problem in both the cases above, besides broken rendering, was that there were *no* errors/warnings that indicated what the problem was, making it difficult to pinpoint the issue.
Hence this patch, where I've audited all usages of `Dict_get` in `src/core/` files, and replaced it with `Dict_getArray` where appropriate to try and prevent unnecessary future bugs.
This allows the JS engine to do a better job of allocating the right
number of elements for the array, avoiding some resizings. For the PDF
in #2504, this avoids 100s of MiBs of allocations in Firefox.
