Currently, in the `PartialEvaluator`, we only support Optional Content in Form-/XObjects. Hence this patch adds support for Image-/XObjects as well, which looks like a simple oversight in PR 12095 since the canvas-implementation already contains the necessary code to support this.
