In `Font_checkAndRepair` we can decide that a font isn't TrueType, and instead parse it as CFF. In that case it's quite possible that the `fontMatrix` will be changed, and without calling `adjustWidths` we're failing to update the glyph widths correctly.
Fixes 5027.
Fixes 5084.
Fixes 6556.
Fixes https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1204903.