Please see http://eslint.org/docs/rules/object-shorthand.
Unfortunately, based on commit 9276d1dcd9, it seems that we still need to maintain compatibility with old Node.js versions, hence certain files/directories that are executed in Node.js are currently exempt from this rule.
Furthermore, since the files specific to the Chromium extension are not run through Babel, the `/extensions/chromium/` directory is also exempt from this rule.