By utilizing a base "class", things become significantly simpler. Unfortunately the new `BaseException` cannot be a proper ES6 class and just extend `Error`, since the SystemJS dependency doesn't seem to play well with that.
Note also that we (generally) need to keep the `name` property on the actual `...Exception` object, rather than on its prototype, since the property will otherwise be dropped during the structured cloning used with `postMessage`.
The `src/shared/util.js` file is being bundled into both the `pdf.js` and `pdf.worker.js` files, meaning that its code is by definition duplicated.
Some main-thread only utility functions have already been moved to a separate `src/display/display_utils.js` file, and this patch simply extends that concept to utility functions which are used *only* on the worker-thread.
Note in particular the `getInheritableProperty` function, which expects a `Dict` as input and thus *cannot* possibly ever be used on the main-thread.
