The `src/shared/util.js` file is being bundled into both the `pdf.js` and `pdf.worker.js` files, meaning that its code is by definition duplicated.
Some main-thread only utility functions have already been moved to a separate `src/display/display_utils.js` file, and this patch simply extends that concept to utility functions which are used *only* on the worker-thread.
Note in particular the `getInheritableProperty` function, which expects a `Dict` as input and thus *cannot* possibly ever be used on the main-thread.
Please note that the `glyphlist.js` and `unicode.js` files are converted to CommonJS modules instead, since Babel cannot handle files that large and they are thus excluded from transpilation.
