In the referenced PDF document the fonts have /CIDToGIDMap-entries that cannot be loaded. Hence, only when `ignoreErrors` is set, we'll now ignore these corrupt /CIDToGIDMap-entries and fallback to simply assume that no such data is available.
Given that this is *clearly* a case of a corrupt PDF document, there's no guarantee that this will "fix" things in the general case since a /CIDToGIDMap may be *required* in order for some composite fonts to render correctly. However, attempting to render *something* is surely better than skipping a font altogether.