This patch contains a possible approach for fixing issue 12294, which compared to other PRs is purposely limited to the affected `WidgetAnnotation` code.
As mentioned elsewhere, considering that we're (at least for now) trying to fix *one specific* case, I think that we should avoid modifying the `Dict` primitive[1] and/or avoid a solution that (indirectly) modifies an existing `Dict`-instance[2].
This patch simply fixes the issue at hand, since that seems easiest for now, and I'd suggest that we worry about a more general approach if/when that actually becomes necessary.
Hence the solution implemented here, for `WidgetAnnotation`, is to simply use a combination of the local *and* AcroForm /DR resources during OperatorList-parsing to ensure that things work correctly regardless of where a particular /Font resource is found.
For saving of form-data, on the other hand, we want to avoid increasing the file-size unnecessarily and need to be smarter than just merging all of the available resources. To achive this, a new `WidgetAnnotation._getSaveFieldResources` method will when necessary produce a combined resources `Dict` with only the minimum amount of data from the AcroForm /DR resources included.
---
[1] You want to avoid anything that could cause the general `Dict` implementation to become slower, or more complex, just for handling an edge-case in my opinion.
[2] If an existing `Dict`-instance is modified unexpectedly, that could very easily lead to problems elsewhere since e.g. `Dict`-instances created during parsing are not expected to be changed.