This way we can avoid manually building a "document id" in multiple places in `evaluator.js`, and it also let's us avoid passing in an otherwise unnecessary `PDFManager` instance when creating a `PartialEvaluator`.
*Follow-up to PR 8909.*
This requires us to pass around `pdfFunctionFactory` to quite a lot of existing code, however I don't see another way of handling this while still guaranteeing that we can access `PDFFunction` as freely as in the old code.
Please note that the patch passes all tests locally (unit, font, reference), and I *very* much hope that we have sufficient test-coverage for the code in question to catch any typos/mistakes in the re-factoring.
We're currently making use of `uniquePrefix`/`idCounters` in multiple files, to create unique object id's, and adding a new occurrence of them requires some care to ensure that an object id isn't accidentally reused.
Furthermore, having to pass around multiple parameters as we currently do seem like something you want to avoid.
Instead, this patch adds a factory which means that there's only *one* thing that needs to be passed around. And since it's now only necessary to call a method in order to obtain a unique object id, the details are thus abstracted away at the call-sites which avoids accidental reuse of object id's.
To test that this works as expected a very simple `Page` unit-test is added, and the existing `Annotation layer` tests are also adjusted slightly.
