This test intermittently fails, likely because the auto-print is triggered fast enough
that we don't manage to get it.
So this patch aims to try to set a listener very early in order to be sure that
we'll be aware that a print has been triggered.
Some fields, somewhere under the Fields entry in Acroform, could have no name (in T)
but with a parent which has a name but which isn't somewhere under Fields.
As a side-effect, this patch prevents infinite loops because of potential cycles
under Fields.
It's not necessary because we have configured silent printing for
Firefox and Chrome in the browser arguments we pass in `test.mjs`. This
means that the print dialog is not even shown at all or disappears
automatically once printing is done, so the Escape key press serves no
purpose. Since it has been shown to time out, likely because the page
loses focus during printing, and because the page itself doesn't know
when the printing dialog is shown and we therefore can't possibly do the
key press at the right time anyway, this commit gets rid of it to
stabilize the test.
