L10n: update the Dutch translation after recent string changes
This commit is contained in:
		
							parent
							
								
									077e644437
								
							
						
					
					
						commit
						f8e29ad80f
					
				| @ -18,12 +18,15 @@ previous_label=Vorige | |||||||
| next.title=Volgende pagina | next.title=Volgende pagina | ||||||
| next_label=Volgende | next_label=Volgende | ||||||
| 
 | 
 | ||||||
| # LOCALIZATION NOTE (page_label, page_of): | # LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input. | ||||||
| # These strings are concatenated to form the "Page: X of Y" string. | page.title=Pagina | ||||||
| # Do not translate "{{pageCount}}", it will be substituted with a number | # LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number | ||||||
| # representing the total number of pages. | # representing the total number of pages in the document. | ||||||
| page_label=Pagina: | of_pages=van {{pagesCount}} | ||||||
| page_of=van {{pageCount}} | # LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}" | ||||||
|  | # will be replaced by a number representing the currently visible page, | ||||||
|  | # respectively a number representing the total number of pages in the document. | ||||||
|  | page_of_pages=({{pageNumber}} van {{pagesCount}}) | ||||||
| 
 | 
 | ||||||
| zoom_out.title=Uitzoomen | zoom_out.title=Uitzoomen | ||||||
| zoom_out_label=Uitzoomen | zoom_out_label=Uitzoomen | ||||||
| @ -88,13 +91,19 @@ document_properties_version=PDF-versie: | |||||||
| document_properties_page_count=Aantal pagina’s: | document_properties_page_count=Aantal pagina’s: | ||||||
| document_properties_close=Sluiten | document_properties_close=Sluiten | ||||||
| 
 | 
 | ||||||
|  | print_progress_message=Document voorbereiden voor afdrukken… | ||||||
|  | # LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by | ||||||
|  | # a numerical per cent value. | ||||||
|  | print_progress_percent={{progress}}% | ||||||
|  | print_progress_close=Annuleren | ||||||
|  | 
 | ||||||
| # Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons | # Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons | ||||||
| # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are | # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are | ||||||
| # tooltips) | # tooltips) | ||||||
| toggle_sidebar.title=Zijbalk in-/uitschakelen | toggle_sidebar.title=Zijbalk in-/uitschakelen | ||||||
| toggle_sidebar_label=Zijbalk in-/uitschakelen | toggle_sidebar_label=Zijbalk in-/uitschakelen | ||||||
| outline.title=Documentoverzicht tonen | document_outline.title=Documentoverzicht tonen (dubbelklikken om alle items uit/in te klappen) | ||||||
| outline_label=Documentoverzicht | document_outline_label=Documentoverzicht | ||||||
| attachments.title=Bijlagen tonen | attachments.title=Bijlagen tonen | ||||||
| attachments_label=Bijlagen | attachments_label=Bijlagen | ||||||
| thumbs.title=Miniaturen tonen | thumbs.title=Miniaturen tonen | ||||||
|  | |||||||
		Loading…
	
	
			
			x
			
			
		
	
		Reference in New Issue
	
	Block a user