diff --git a/l10n/ja/viewer.properties b/l10n/ja/viewer.properties
index b7981ecf0..c8bfde461 100644
--- a/l10n/ja/viewer.properties
+++ b/l10n/ja/viewer.properties
@@ -18,6 +18,8 @@ zoom_in_label=拡大
 zoom.title=ズーム
 print.title=印刷
 print_label=印刷
+fullscreen.title=全画面表示
+fullscreen_label=全画面表示
 open_file.title=ファイルを開く
 open_file_label=開く
 download.title=ダウンロード