diff --git a/src/core/fonts.js b/src/core/fonts.js
index c1f1d2266..b5445b551 100644
--- a/src/core/fonts.js
+++ b/src/core/fonts.js
@@ -1372,7 +1372,18 @@ class Font {
           }
         } else if (isSymbolicFont && platformId === 3 && encodingId === 0) {
           useTable = true;
-          canBreak = true;
+
+          let correctlySorted = true;
+          if (i < numTables - 1) {
+            const nextBytes = file.peekBytes(2),
+              nextPlatformId = int16(nextBytes[0], nextBytes[1]);
+            if (nextPlatformId < platformId) {
+              correctlySorted = false;
+            }
+          }
+          if (correctlySorted) {
+            canBreak = true;
+          }
         }
 
         if (useTable) {
@@ -1529,7 +1540,14 @@ class Font {
       };
     }
 
-    function sanitizeMetrics(file, header, metrics, numGlyphs, dupFirstEntry) {
+    function sanitizeMetrics(
+      file,
+      header,
+      metrics,
+      headTable,
+      numGlyphs,
+      dupFirstEntry
+    ) {
       if (!header) {
         if (metrics) {
           metrics.data = null;
@@ -1548,19 +1566,24 @@ class Font {
       file.pos += 2; // max_extent
       file.pos += 2; // caret_slope_rise
       file.pos += 2; // caret_slope_run
-      file.pos += 2; // caret_offset
+      const caretOffset = file.getUint16();
       file.pos += 8; // reserved
       file.pos += 2; // format
       let numOfMetrics = file.getUint16();
 
+      if (caretOffset !== 0) {
+        const macStyle = int16(headTable.data[44], headTable.data[45]);
+        if (!(macStyle & 2)) {
+          // Suppress OTS warnings about the `caretOffset` in the hhea-table.
+          header.data[22] = 0;
+          header.data[23] = 0;
+        }
+      }
+
       if (numOfMetrics > numGlyphs) {
         info(
-          "The numOfMetrics (" +
-            numOfMetrics +
-            ") should not be " +
-            "greater than the numGlyphs (" +
-            numGlyphs +
-            ")"
+          `The numOfMetrics (${numOfMetrics}) should not be ` +
+            `greater than the numGlyphs (${numGlyphs}).`
         );
         // Reduce numOfMetrics if it is greater than numGlyphs
         numOfMetrics = numGlyphs;
@@ -2446,6 +2469,7 @@ class Font {
       font,
       tables.hhea,
       tables.hmtx,
+      tables.head,
       numGlyphsOut,
       dupFirstEntry
     );
diff --git a/test/pdfs/issue13626.pdf.link b/test/pdfs/issue13626.pdf.link
new file mode 100644
index 000000000..a4ff2d321
--- /dev/null
+++ b/test/pdfs/issue13626.pdf.link
@@ -0,0 +1 @@
+https://github.com/mozilla/pdf.js/files/6715502/test.pdf
diff --git a/test/test_manifest.json b/test/test_manifest.json
index f238600fc..97e6d2ff3 100644
--- a/test/test_manifest.json
+++ b/test/test_manifest.json
@@ -1643,6 +1643,13 @@
        "rounds": 1,
        "type": "eq"
     },
+    {  "id": "issue13626",
+       "file": "pdfs/issue13626.pdf",
+       "md5": "68bc1c2459d56e8c33f5a12a88c9df7d",
+       "link": true,
+       "rounds": 1,
+       "type": "eq"
+    },
     {  "id": "simpletype3font-text",
        "file": "pdfs/simpletype3font.pdf",
        "md5": "b374c7543920840c61999e9e86939f99",