diff --git a/l10n/oc/viewer.properties b/l10n/oc/viewer.properties index 7fbef833d..aa086be41 100644 --- a/l10n/oc/viewer.properties +++ b/l10n/oc/viewer.properties @@ -74,9 +74,9 @@ scroll_wrapped_label=Desfilament continú spread_none.title=Agropar pas las paginas doas a doas spread_none_label=Una sola pagina -spread_odd.title=Mostrar doas paginas en començar per las paginas imparas a esquèrra +spread_odd.title=Mostrar doas paginas en començant per las paginas imparas a esquèrra spread_odd_label=Dobla pagina, impara a drecha -spread_even.title=Mostrar doas paginas en començar per las paginas paras a esquèrra +spread_even.title=Mostrar doas paginas en començant per las paginas paras a esquèrra spread_even_label=Dobla pagina, para a drecha # Document properties dialog box diff --git a/l10n/sr/viewer.properties b/l10n/sr/viewer.properties index 5c8c6838f..cee0a4f83 100644 --- a/l10n/sr/viewer.properties +++ b/l10n/sr/viewer.properties @@ -149,6 +149,7 @@ findbar.title=Пронађи у документу findbar_label=Пронађи # LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number. +page_canvas=Страница {{page}} # Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images) # LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page # number. diff --git a/l10n/ur/viewer.properties b/l10n/ur/viewer.properties index 044247658..8fadfcec2 100644 --- a/l10n/ur/viewer.properties +++ b/l10n/ur/viewer.properties @@ -70,6 +70,7 @@ scroll_vertical_label=عمودی اسکرولنگ scroll_horizontal.title=افقی سکرولنگ کا استعمال کریں scroll_horizontal_label=افقی سکرولنگ +spread_none.title=صفحہ پھیلانے میں شامل نہ ہوں spread_none_label=کوئی پھیلاؤ نہیں spread_odd_label=تاک پھیلاؤ spread_even_label=جفت پھیلاؤ @@ -169,9 +170,13 @@ find_reached_bottom=صفحہ کے اختتام پر پہنچ گیا، اوپر # "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the # index of the currently active find result, respectively a number representing # the total number of matches in the document. +find_match_count={[ plural(total) ]} +find_match_count[one]={{total}} میچ کا {{current}}. # LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are # [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value. # "{{limit}}" will be replaced by a numerical value. +find_match_count_limit={[ plural(total) ]} +find_match_count_limit[zero]={{limit}} سے زیادہ میچ find_not_found=فقرا نہیں ملا # Error panel labels @@ -220,7 +225,7 @@ annotation_date_string={{date}}.{{time}} text_annotation_type.alt=[{{type}} نوٹ] password_label=PDF مسل کھولنے کے لیے پاس ورڈ داخل کریں. password_invalid=ناجائز پاس ورڈ. براےؑ کرم دوبارہ کوشش کریں. -password_ok=سہی +password_ok=ٹھیک ہے password_cancel=منسوخ کریں printing_not_supported=تنبیہ:چھاپنا اس براؤزر پر پوری طرح معاونت شدہ نہیں ہے۔