Tim van der Meij
parent
e91836f832
commit
bdd28fd717
22
external/importL10n/locales.js
vendored
22
external/importL10n/locales.js
vendored
@ -22,17 +22,17 @@ var path = require('path');
|
||||
// Defines all languages that have a translation at mozilla-central.
|
||||
// This is used in gulpfile.js for the `importl10n` command.
|
||||
var langCodes = [
|
||||
'ach', 'af', 'ak', 'an', 'ar', 'as', 'ast', 'az', 'be', 'bg', 'bn-BD',
|
||||
'bn-IN', 'br', 'brx', 'bs', 'ca', 'cak', 'crh', 'cs', 'csb', 'cy', 'da', 'de',
|
||||
'el', 'en-CA', 'en-GB', 'en-ZA', 'eo', 'es-AR', 'es-CL', 'es-ES', 'es-MX',
|
||||
'et', 'eu', 'fa', 'ff', 'fi', 'fr', 'fy-NL', 'ga-IE', 'gd', 'gl', 'gn',
|
||||
'gu-IN', 'he', 'hi-IN', 'hr', 'hsb', 'hto', 'hu', 'hy-AM', 'ia', 'id', 'is',
|
||||
'it', 'ja', 'ka', 'kab', 'kk', 'km', 'kn', 'ko', 'kok', 'ks', 'ku', 'lg',
|
||||
'lij', 'lo', 'lt', 'ltg', 'lv', 'mai', 'meh', 'mk', 'ml', 'mn', 'mr', 'ms',
|
||||
'my', 'nb-NO', 'ne-NP', 'nl', 'nn-NO', 'nso', 'oc', 'or', 'pa-IN', 'pl',
|
||||
'pt-BR', 'pt-PT', 'rm', 'ro', 'ru', 'rw', 'sah', 'sat', 'si', 'sk', 'sl',
|
||||
'son', 'sq', 'sr', 'sv-SE', 'sw', 'ta', 'ta-LK', 'te', 'th', 'tl', 'tn', 'tr',
|
||||
'tsz', 'uk', 'ur', 'uz', 'vi', 'wo', 'xh', 'zam', 'zh-CN', 'zh-TW', 'zu'
|
||||
'ach', 'af', 'ak', 'an', 'ar', 'ast', 'az', 'be', 'bg', 'bn-BD', 'bn-IN',
|
||||
'br', 'brx', 'bs', 'ca', 'cak', 'cs', 'csb', 'cy', 'da', 'de', 'el', 'en-CA',
|
||||
'en-GB', 'eo', 'es-AR', 'es-CL', 'es-ES', 'es-MX', 'et', 'eu', 'fa', 'ff',
|
||||
'fi', 'fr', 'fy-NL', 'ga-IE', 'gd', 'gl', 'gn', 'gu-IN', 'he', 'hi-IN', 'hr',
|
||||
'hsb', 'hto', 'hu', 'hy-AM', 'ia', 'id', 'is', 'it', 'ja', 'ka', 'kab', 'kk',
|
||||
'km', 'kn', 'ko', 'kok', 'ks', 'ku', 'lg', 'lij', 'lo', 'lt', 'ltg', 'lv',
|
||||
'meh', 'mk', 'mn', 'mr', 'ms', 'my', 'nb-NO', 'ne-NP', 'nl', 'nn-NO', 'nso',
|
||||
'oc', 'pa-IN', 'pl', 'pt-BR', 'pt-PT', 'rm', 'ro', 'ru', 'rw', 'sah', 'sat',
|
||||
'si', 'sk', 'sl', 'son', 'sq', 'sr', 'sv-SE', 'sw', 'ta', 'ta-LK', 'te', 'th',
|
||||
'tl', 'tn', 'tr', 'tsz', 'uk', 'ur', 'uz', 'vi', 'wo', 'xh', 'zam', 'zh-CN',
|
||||
'zh-TW', 'zu'
|
||||
];
|
||||
|
||||
function normalizeText(s) {
|
||||
|
||||
@ -1,19 +0,0 @@
|
||||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Chrome notification bar messages and buttons
|
||||
unsupported_feature=এই PDF দস্তাবেজ সঠিকভাৱে প্ৰদৰ্শন নহবও পাৰে।
|
||||
unsupported_feature_forms=এই PDF দস্তাবেজে ফৰ্ম অন্তৰ্ভুক্ত কৰে। ফৰ্ম ফিল্ডসমূহ পূৰ্ণ কৰাটো সমৰ্থিত নহয়।
|
||||
open_with_different_viewer=অন্য দৰ্শকৰ সৈতে খোলক
|
||||
open_with_different_viewer.accessKey=o
|
||||
@ -1,167 +0,0 @@
|
||||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=পূৰ্বৱৰ্তী পৃষ্ঠা
|
||||
previous_label=পূৰ্বৱৰ্তী
|
||||
next.title=পৰৱৰ্তী পৃষ্ঠা
|
||||
next_label=পৰৱৰ্তী
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
|
||||
zoom_out.title=জুম আউট
|
||||
zoom_out_label=জুম আউট
|
||||
zoom_in.title=জুম ইন
|
||||
zoom_in_label=জুম ইন
|
||||
zoom.title=জুম কৰক
|
||||
presentation_mode.title=উপস্থাপন অৱস্থালে যাওক
|
||||
presentation_mode_label=উপস্থাপন অৱস্থা
|
||||
open_file.title=ফাইল খোলক
|
||||
open_file_label=খোলক
|
||||
print.title=প্ৰিন্ট কৰক
|
||||
print_label=প্ৰিন্ট কৰক
|
||||
download.title=ডাউনল'ড কৰক
|
||||
download_label=ডাউনল'ড কৰক
|
||||
bookmark.title=বৰ্তমান দৃশ্য (কপি কৰক অথবা নতুন উইন্ডোত খোলক)
|
||||
bookmark_label=বৰ্তমান দৃশ্য
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=সঁজুলিসমূহ
|
||||
tools_label=সঁজুলিসমূহ
|
||||
first_page.title=প্ৰথম পৃষ্ঠাত যাওক
|
||||
first_page.label=প্ৰথম পৃষ্ঠাত যাওক
|
||||
first_page_label=প্ৰথম পৃষ্ঠাত যাওক
|
||||
last_page.title=সৰ্বশেষ পৃষ্ঠাত যাওক
|
||||
last_page.label=সৰ্বশেষ পৃষ্ঠাত যাওক
|
||||
last_page_label=সৰ্বশেষ পৃষ্ঠাত যাওক
|
||||
page_rotate_cw.title=ঘড়ীৰ দিশত ঘুৰাওক
|
||||
page_rotate_cw.label=ঘড়ীৰ দিশত ঘুৰাওক
|
||||
page_rotate_cw_label=ঘড়ীৰ দিশত ঘুৰাওক
|
||||
page_rotate_ccw.title=ঘড়ীৰ ওলোটা দিশত ঘুৰাওক
|
||||
page_rotate_ccw.label=ঘড়ীৰ ওলোটা দিশত ঘুৰাওক
|
||||
page_rotate_ccw_label=ঘড়ীৰ ওলোটা দিশত ঘুৰাওক
|
||||
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=দস্তাবেজৰ বৈশিষ্ট্যসমূহ…
|
||||
document_properties_label=দস্তাবেজৰ বৈশিষ্ট্যসমূহ…
|
||||
document_properties_file_name=ফাইল নাম:
|
||||
document_properties_file_size=ফাইলৰ আকাৰ:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
|
||||
document_properties_title=শীৰ্ষক:
|
||||
document_properties_author=লেখক:
|
||||
document_properties_subject=বিষয়:
|
||||
document_properties_keywords=কিৱাৰ্ডসমূহ:
|
||||
document_properties_creation_date=সৃষ্টিৰ তাৰিখ:
|
||||
document_properties_modification_date=পৰিবৰ্তনৰ তাৰিখ:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=সৃষ্টিকৰ্তা:
|
||||
document_properties_producer=PDF উৎপাদক:
|
||||
document_properties_version=PDF সংস্কৰণ:
|
||||
document_properties_page_count=পৃষ্ঠাৰ গণনা:
|
||||
document_properties_close=বন্ধ কৰক
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=কাষবাৰ টগল কৰক
|
||||
toggle_sidebar_label=কাষবাৰ টগল কৰক
|
||||
document_outline_label=দস্তাবেজ আউটলাইন
|
||||
attachments.title=এটাচমেন্টসমূহ দেখুৱাওক
|
||||
attachments_label=এটাচমেন্টসমূহ
|
||||
thumbs.title=থাম্বনেইলসমূহ দেখুৱাওক
|
||||
thumbs_label=থাম্বনেইলসমূহ
|
||||
findbar.title=দস্তাবেজত সন্ধান কৰক
|
||||
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=পৃষ্ঠা {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=পৃষ্ঠাৰ থাম্বনেইল {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_previous.title=বাক্যাংশৰ পূৰ্বৱৰ্তী উপস্থিতি সন্ধান কৰক
|
||||
find_previous_label=পূৰ্বৱৰ্তী
|
||||
find_next.title=বাক্যাংশৰ পৰৱৰ্তী উপস্থিতি সন্ধান কৰক
|
||||
find_next_label=পৰৱৰ্তী
|
||||
find_highlight=সকলো উজ্জ্বল কৰক
|
||||
find_match_case_label=ফলা মিলাওক
|
||||
find_reached_top=তলৰ পৰা আৰম্ভ কৰি, দস্তাবেজৰ ওপৰলৈ অহা হৈছে
|
||||
find_reached_bottom=ওপৰৰ পৰা আৰম্ভ কৰি, দস্তাবেজৰ তললৈ অহা হৈছে
|
||||
find_not_found=বাক্যাংশ পোৱা নগল
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
error_more_info=অধিক তথ্য
|
||||
error_less_info=কম তথ্য
|
||||
error_close=বন্ধ কৰক
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
|
||||
# replaced by the PDF.JS version and build ID.
|
||||
error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
|
||||
# english string describing the error.
|
||||
error_message=বাৰ্তা: {{message}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
|
||||
# trace.
|
||||
error_stack=স্টেক: {{stack}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
|
||||
error_file=ফাইল: {{file}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
|
||||
error_line=শাৰী: {{line}}
|
||||
rendering_error=এই পৃষ্ঠা ৰেণ্ডাৰ কৰোতে এটা ত্ৰুটি দেখা দিলে।
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=পৃষ্ঠাৰ প্ৰস্থ
|
||||
page_scale_fit=পৃষ্ঠা খাপ
|
||||
page_scale_auto=স্বচালিত জুম
|
||||
page_scale_actual=প্ৰকৃত আকাৰ
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error_indicator=ত্ৰুটি
|
||||
loading_error=PDF ল'ড কৰোতে এটা ত্ৰুটি দেখা দিলে।
|
||||
invalid_file_error=অবৈধ অথবা ক্ষতিগ্ৰস্থ PDF file।
|
||||
missing_file_error=সন্ধানহিন PDF ফাইল।
|
||||
unexpected_response_error=অপ্ৰত্যাশিত চাৰ্ভাৰ প্ৰতিক্ৰিয়া।
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} টোকা]
|
||||
password_label=এই PDF ফাইল খোলিবলৈ পাছৱৰ্ড সুমুৱাওক।
|
||||
password_invalid=অবৈধ পাছৱৰ্ড। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।
|
||||
password_ok=ঠিক আছে
|
||||
|
||||
printing_not_supported=সতৰ্কবাৰ্তা: প্ৰিন্টিং এই ব্ৰাউছাৰ দ্বাৰা সম্পূৰ্ণভাৱে সমৰ্থিত নহয়।
|
||||
printing_not_ready=সতৰ্কবাৰ্তা: PDF প্ৰিন্টিংৰ বাবে সম্পূৰ্ণভাৱে ল'ডেড নহয়।
|
||||
web_fonts_disabled=ৱেব ফন্টসমূহ অসামৰ্থবান কৰা আছে: অন্তৰ্ভুক্ত PDF ফন্টসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিবলে অক্ষম।
|
||||
document_colors_not_allowed=PDF দস্তাবেজসমূহৰ সিহতৰ নিজস্ব ৰঙ ব্যৱহাৰ কৰাৰ অনুমতি নাই: ব্ৰাউছাৰত 'পৃষ্ঠাসমূহক সিহতৰ নিজস্ব ৰঙ নিৰ্বাচন কৰাৰ অনুমতি দিয়ক' অসামৰ্থবান কৰা আছে।
|
||||
@ -1,8 +0,0 @@
|
||||
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||||
|
||||
unsupported_feature = Bu PDF vesiqası tüzgün körüntilenmeybilir.
|
||||
unsupported_feature_forms = Bu PDF vesiqası formalar ihtiva ete. Forma alanlarınıñ toldurılması desteklenmey.
|
||||
open_with_different_viewer = Farqlı Körüntileyici İle Aç
|
||||
open_with_different_viewer.accessKey = F
|
||||
@ -1,242 +0,0 @@
|
||||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Evvelki Saife
|
||||
previous_label=Evvelki
|
||||
next.title=Soñraki Saife
|
||||
next_label=Soñraki
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Saife
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=/ {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} / {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Uzaqlaștır
|
||||
zoom_out_label=Uzaqlaștır
|
||||
zoom_in.title=Yaqınlaştır
|
||||
zoom_in_label=Yaqınlaştır
|
||||
zoom.title=Miqyasla
|
||||
presentation_mode.title=Taqdim Tarzına Almaş
|
||||
presentation_mode_label=Taqdim Tarzı
|
||||
open_file.title=Dosye Aç
|
||||
open_file_label=Aç
|
||||
print.title=Bastır
|
||||
print_label=Bastır
|
||||
download.title=Endir
|
||||
download_label=Endir
|
||||
bookmark.title=Cari körünim (kopiyala yaki yañı pencerede aç)
|
||||
bookmark_label=Cari körünim
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Aletler
|
||||
tools_label=Aletler
|
||||
first_page.title=İlk Saifege Bar
|
||||
first_page.label=İlk Saifege Bar
|
||||
first_page_label=İlk Saifege Bar
|
||||
last_page.title=Soñ Saifege Bar
|
||||
last_page.label=Soñ Saifege Bar
|
||||
last_page_label=Soñ Saifege Bar
|
||||
page_rotate_cw.title=Saat Yönünde Devrettir
|
||||
page_rotate_cw.label=Saat Yönünde Aylandır
|
||||
page_rotate_cw_label=Saat Yönünde Aylandır
|
||||
page_rotate_ccw.title=Saat Yönüniñ Tersine Devrettir
|
||||
page_rotate_ccw.label=Saat Yönüniñ Tersine Aylandır
|
||||
page_rotate_ccw_label=Saat Yönüniñ Tersine Aylandır
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=Metin Saylamı Aletini Qabilleştir
|
||||
cursor_text_select_tool_label=Metin Saylamı Aleti
|
||||
cursor_hand_tool.title=El Aletini Qabilleştir
|
||||
cursor_hand_tool_label=El Aleti
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=Şaquliy Taydırmanı Qullan
|
||||
scroll_vertical_label=Şaquliy Taydırma
|
||||
scroll_horizontal.title=Ufqiy Taydırmanı Qullan
|
||||
scroll_horizontal_label=Ufqiy Taydırma
|
||||
scroll_wrapped.title=Türülgen Taydırmanı Qullan
|
||||
scroll_wrapped_label=Türülgen Taydırma
|
||||
|
||||
spread_none.title=Saife yaymalarını qoşma
|
||||
spread_none_label=Yaymasız
|
||||
spread_odd.title=Saife yaymalarını tek-sayılı saifeler ile başlayaraq qoş
|
||||
spread_odd_label=Tek Yaymalar
|
||||
spread_even.title=Saife yaymalarını çift-sayılı saifeler ile başlayaraq qoş
|
||||
spread_even_label=Çift Yaymalar
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Vesiqa Hasiyetleri…
|
||||
document_properties_label=Vesiqa Hasiyetleri…
|
||||
document_properties_file_name=Dosye adı:
|
||||
document_properties_file_size=Dosye ölçüsi:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bayt)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bayt)
|
||||
document_properties_title=Serleva:
|
||||
document_properties_author=Müellif:
|
||||
document_properties_subject=Mevzu:
|
||||
document_properties_keywords=Anahtar-sözler:
|
||||
document_properties_creation_date=İcat Tarihı:
|
||||
document_properties_modification_date=Başqalaştırma Tarihi:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Mücit:
|
||||
document_properties_producer=PDF İstisalcısı:
|
||||
document_properties_version=PDF Sürümi:
|
||||
document_properties_page_count=Saife Adedi:
|
||||
document_properties_page_size=Saife Ölçüsi:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=düym
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=portret
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=manzara
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
document_properties_page_size_name_letter=Mektüp
|
||||
document_properties_page_size_name_legal=Uquqiy
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Tez Ağ Körünimi:
|
||||
document_properties_linearized_yes=Ebet
|
||||
document_properties_linearized_no=Hayır
|
||||
document_properties_close=Qapat
|
||||
|
||||
print_progress_message=Vesiqa bastırılmağa azırlanıla…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent=%{{progress}}
|
||||
print_progress_close=Vazgeç
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Yan-çubuqnı Tönter
|
||||
toggle_sidebar_notification.title=Yançubuqnı Tönter (vesiqa tış-hizanı/ilişiklerni ihtiva ete)
|
||||
toggle_sidebar_label=Yan-çubuqnı Tönter
|
||||
document_outline.title=Vesiqa Tış-hizasını Köster (unsurlarnıñ episini cayıldırmaq/eştirmek içün çifte-çertiñiz)
|
||||
document_outline_label=Vesiqa Tış-hizası
|
||||
attachments.title=İlişiklerni Köster
|
||||
attachments_label=İlişikler
|
||||
thumbs.title=Tırnaq-Resimlerni Köster
|
||||
thumbs_label=Tırnaq-Resimler
|
||||
findbar.title=Vesiqada Tap
|
||||
findbar_label=Tap
|
||||
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Saife {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas={{page}}. Saifeniñ Tırnaq-Resmi
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=Tap
|
||||
find_input.placeholder=Vesiqada tap…
|
||||
find_previous.title=İbareniñ evvelki rastkelişini tap
|
||||
find_previous_label=Evvelki
|
||||
find_next.title=İbareniñ soñraki rastkelişini tap
|
||||
find_next_label=Soñraki
|
||||
find_highlight=Episini ışıqlandır
|
||||
find_match_case_label=Büyük-ufaq hassasiyeti
|
||||
find_entire_word_label=Bütün sözler
|
||||
find_reached_top=Saifeniñ töpesi irişildi, tüpten devam etildi
|
||||
find_reached_bottom=Saifeniñ soñu irişildi, töpeden devam etildi
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
# index of the currently active find result, respectively a number representing
|
||||
# the total number of matches in the document.
|
||||
find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
find_match_count[one]={{total}} eşleşmeden {{current}} eşleşme
|
||||
find_match_count[two]={{total}} eşleşmeden {{current}}. eşleşme
|
||||
find_match_count[few]={{total}} eşleşmeden {{current}}. eşleşme
|
||||
find_match_count[many]={{total}} eşleşmeden {{current}}. eşleşme
|
||||
find_match_count[other]={{total}} eşleşmeden {{current}}. eşleşme
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
|
||||
find_match_count_limit[zero]={{limit}} eşleşmeden fazla
|
||||
find_match_count_limit[one]={{limit}} eşleşmeden fazla
|
||||
find_match_count_limit[two]={{limit}} eşleşmeden fazla
|
||||
find_match_count_limit[few]={{limit}} eşleşmeden fazla
|
||||
find_match_count_limit[many]={{limit}} eşleşmeden fazla
|
||||
find_match_count_limit[other]={{limit}} eşleşmeden fazla
|
||||
find_not_found=İbare tapılmadı
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
error_more_info=Daa Çoq Malümat
|
||||
error_less_info=Daa Az Malümat
|
||||
error_close=Qapat
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
|
||||
# replaced by the PDF.JS version and build ID.
|
||||
error_version_info=PDF.js s{{version}} (inşa: {{build}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
|
||||
# english string describing the error.
|
||||
error_message=Mesaj: {{message}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
|
||||
# trace.
|
||||
error_stack=Çeren: {{stack}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
|
||||
error_file=Dosye: {{file}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
|
||||
error_line=Satır: {{line}}
|
||||
rendering_error=Saife qılınğanda bir hata ortağa çıqtı.
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Saife Kenişligi
|
||||
page_scale_fit=Saifeni Sığdır
|
||||
page_scale_auto=Öz-özünden Miqyasla
|
||||
page_scale_actual=Fiiliy Ölçü
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent=%{{scale}}
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error_indicator=Hata
|
||||
loading_error=PDF yüklengende bir hata ortağa çıqtı.
|
||||
invalid_file_error=Keçersiz yaki ifsat etilgen PDF dosyesi.
|
||||
missing_file_error=Eksik PDF dosyesi.
|
||||
unexpected_response_error=Beklenmegen sunucı cevabı.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} Notlandırması]
|
||||
password_label=Bu PDF dosyesini açmaq içün sır-sözni kirsetiñiz.
|
||||
password_invalid=Keçersiz sır-söz. Lütfen yañıdan deñeñiz.
|
||||
password_ok=Tamam
|
||||
password_cancel=Vazgeç
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Tenbi: Bastıruv bu kezici tarafından tam olaraq desteklenmey.
|
||||
printing_not_ready=Tenbi: PDF bastıruv içün bütünley yüklengen degildir.
|
||||
web_fonts_disabled=Ağ urufatları naqabildir: içeri-yatqızılğan PDF urufatları qullanılalmay.
|
||||
document_colors_not_allowed=PDF vesiqalarınıñ öz tüslerini qullanması caiz degildir: “Saifelerge öz tüslerini seçmege izin ber” kezicide ğayrıfaalleştirilgendir.
|
||||
@ -1,19 +0,0 @@
|
||||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Chrome notification bar messages and buttons
|
||||
unsupported_feature=This PDF document might not be displayed correctly.
|
||||
unsupported_feature_forms=This PDF document contains forms. The filling of form fields is not supported.
|
||||
open_with_different_viewer=Open With Different Viewer
|
||||
open_with_different_viewer.accessKey=o
|
||||
@ -1,170 +0,0 @@
|
||||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Previous Page
|
||||
previous_label=Previous
|
||||
next.title=Next Page
|
||||
next_label=Next
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=of {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
|
||||
zoom_out.title=Zoom Out
|
||||
zoom_out_label=Zoom Out
|
||||
zoom_in.title=Zoom In
|
||||
zoom_in_label=Zoom In
|
||||
zoom.title=Zoom
|
||||
presentation_mode.title=Switch to Presentation Mode
|
||||
presentation_mode_label=Presentation Mode
|
||||
open_file.title=Open File
|
||||
open_file_label=Open
|
||||
print.title=Print
|
||||
print_label=Print
|
||||
download.title=Download
|
||||
download_label=Download
|
||||
bookmark.title=Current view (copy or open in new window)
|
||||
bookmark_label=Current View
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Tools
|
||||
tools_label=Tools
|
||||
first_page.title=Go to First Page
|
||||
first_page.label=Go to First Page
|
||||
first_page_label=Go to First Page
|
||||
last_page.title=Go to Last Page
|
||||
last_page.label=Go to Last Page
|
||||
last_page_label=Go to Last Page
|
||||
page_rotate_cw.title=Rotate Clockwise
|
||||
page_rotate_cw.label=Rotate Clockwise
|
||||
page_rotate_cw_label=Rotate Clockwise
|
||||
page_rotate_ccw.title=Rotate Counterclockwise
|
||||
page_rotate_ccw.label=Rotate Counterclockwise
|
||||
page_rotate_ccw_label=Rotate Counterclockwise
|
||||
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Document Properties…
|
||||
document_properties_label=Document Properties…
|
||||
document_properties_file_name=File name:
|
||||
document_properties_file_size=File size:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
|
||||
document_properties_title=Title:
|
||||
document_properties_author=Author:
|
||||
document_properties_subject=Subject:
|
||||
document_properties_keywords=Keywords:
|
||||
document_properties_creation_date=Creation Date:
|
||||
document_properties_modification_date=Modification Date:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=Creator:
|
||||
document_properties_producer=PDF Producer:
|
||||
document_properties_version=PDF Version:
|
||||
document_properties_page_count=Page Count:
|
||||
document_properties_close=Close
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Toggle Sidebar
|
||||
toggle_sidebar_label=Toggle Sidebar
|
||||
document_outline.title=Show Document Outline (double-click to expand/collapse all items)
|
||||
document_outline_label=Document Outline
|
||||
attachments.title=Show Attachments
|
||||
attachments_label=Attachments
|
||||
thumbs.title=Show Thumbnails
|
||||
thumbs_label=Thumbnails
|
||||
findbar.title=Find in Document
|
||||
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=Page {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=Thumbnail of Page {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_previous.title=Find the previous occurrence of the phrase
|
||||
find_previous_label=Previous
|
||||
find_next.title=Find the next occurrence of the phrase
|
||||
find_next_label=Next
|
||||
find_highlight=Highlight all
|
||||
find_match_case_label=Match case
|
||||
find_reached_top=Reached top of document, continued from bottom
|
||||
find_reached_bottom=Reached end of document, continued from top
|
||||
find_not_found=Phrase not found
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
error_more_info=More Information
|
||||
error_less_info=Less Information
|
||||
error_close=Close
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
|
||||
# replaced by the PDF.JS version and build ID.
|
||||
error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
|
||||
# english string describing the error.
|
||||
error_message=Message: {{message}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
|
||||
# trace.
|
||||
error_stack=Stack: {{stack}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
|
||||
error_file=File: {{file}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
|
||||
error_line=Line: {{line}}
|
||||
rendering_error=An error occurred while rendering the page.
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=Page Width
|
||||
page_scale_fit=Page Fit
|
||||
page_scale_auto=Automatic Zoom
|
||||
page_scale_actual=Actual Size
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error_indicator=Error
|
||||
loading_error=An error occurred while loading the PDF.
|
||||
invalid_file_error=Invalid or corrupted PDF file.
|
||||
missing_file_error=Missing PDF file.
|
||||
unexpected_response_error=Unexpected server response.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} Annotation]
|
||||
password_label=Enter the password to open this PDF file.
|
||||
password_invalid=Invalid password. Please try again.
|
||||
password_ok=OK
|
||||
|
||||
printing_not_supported=Warning: Printing is not fully supported by this browser.
|
||||
printing_not_ready=Warning: The PDF is not fully loaded for printing.
|
||||
web_fonts_disabled=Web fonts are disabled: unable to use embedded PDF fonts.
|
||||
document_colors_not_allowed=PDF documents are not allowed to use their own colours: “Allow pages to choose their own colours” is deactivated in the browser.
|
||||
@ -1,19 +0,0 @@
|
||||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Chrome notification bar messages and buttons
|
||||
unsupported_feature=पीडीएफ दस्तावेज सही देख नहि सकैत अछि.
|
||||
unsupported_feature_forms=ई PDF दस्तावेज मे फॉर्म अछि. फॉर्म केर भरल जएनाय सपोर्ट नहि करैत अछि.
|
||||
open_with_different_viewer=अलग प्रदर्शकक संग खोलू
|
||||
open_with_different_viewer.accessKey=o
|
||||
@ -1,168 +0,0 @@
|
||||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=पछिला पृष्ठ
|
||||
previous_label=पछिला
|
||||
next.title=अगिला पृष्ठ
|
||||
next_label=आगाँ
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
|
||||
zoom_out.title=छोट करू
|
||||
zoom_out_label=छोट करू
|
||||
zoom_in.title=पैघ करू
|
||||
zoom_in_label=जूम इन
|
||||
zoom.title=छोट-पैघ करू\u0020
|
||||
presentation_mode.title=प्रस्तुति अवस्थामे जाउ
|
||||
presentation_mode_label=प्रस्तुति अवस्था
|
||||
open_file.title=फाइल खोलू
|
||||
open_file_label=खोलू
|
||||
print.title=छापू
|
||||
print_label=छापू
|
||||
download.title=डाउनलोड
|
||||
download_label=डाउनलोड
|
||||
bookmark.title=मोजुदा दृश्य (नव विंडोमे नकल लिअ अथवा खोलू)
|
||||
bookmark_label=वर्तमान दृश्य
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=अओजार
|
||||
tools_label=अओजार
|
||||
first_page.title=प्रथम पृष्ठ पर जाउ
|
||||
first_page.label=प्रथम पृष्ठ पर जाउ
|
||||
first_page_label=प्रथम पृष्ठ पर जाउ
|
||||
last_page.title=अंतिम पृष्ठ पर जाउ
|
||||
last_page.label=अंतिम पृष्ठ पर जाउ
|
||||
last_page_label=अंतिम पृष्ठ पर जाउ
|
||||
page_rotate_cw.title=घड़ीक दिशा मे घुमाउ
|
||||
page_rotate_cw.label=घड़ीक दिशा मे घुमाउ
|
||||
page_rotate_cw_label=घड़ीक दिशा मे घुमाउ
|
||||
page_rotate_ccw.title=घड़ीक दिशा सँ उनटा घुमाउ
|
||||
page_rotate_ccw.label=घड़ीक दिशा सँ उनटा घुमाउ
|
||||
page_rotate_ccw_label=घड़ीक दिशा सँ उनटा घुमाउ
|
||||
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=दस्तावेज़ विशेषता...
|
||||
document_properties_label=दस्तावेज़ विशेषता...
|
||||
document_properties_file_name=फाइल नाम:
|
||||
document_properties_file_size=फ़ाइल आकार:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} बाइट)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} बाइट)
|
||||
document_properties_title=शीर्षक:
|
||||
document_properties_author=लेखकः
|
||||
document_properties_subject=विषय
|
||||
document_properties_keywords=बीजशब्द
|
||||
document_properties_creation_date=निर्माण तिथि:
|
||||
document_properties_modification_date=संशोधन दिनांक:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=सृजक:
|
||||
document_properties_producer=PDF उत्पादक:
|
||||
document_properties_version=PDF संस्करण:
|
||||
document_properties_page_count=पृष्ठ गिनती:
|
||||
document_properties_close=बन्न करू
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=स्लाइडर टागल
|
||||
toggle_sidebar_label=स्लाइडर टागल
|
||||
document_outline_label=दस्तावेज खाका
|
||||
attachments.title=संलग्नक देखाबू
|
||||
attachments_label=संलग्नक
|
||||
thumbs.title=लघु-छवि देखाउ
|
||||
thumbs_label=लघु छवि
|
||||
findbar.title=दस्तावेजमे ढूँढू
|
||||
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=पृष्ठ {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=पृष्ठ {{page}} का लघु-चित्र
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_previous.title=खोजक पछिला उपस्थिति ताकू
|
||||
find_previous_label=पछिला
|
||||
find_next.title=खोजक अगिला उपस्थिति ताकू
|
||||
find_next_label=आगाँ
|
||||
find_highlight=सभटा आलोकित करू
|
||||
find_match_case_label=मिलान स्थिति
|
||||
find_reached_top=पृष्ठक शीर्ष जाए पहुँचल, तल सँ जारी
|
||||
find_reached_bottom=पृष्ठक तल मे जाए पहुँचल, शीर्ष सँ जारी
|
||||
find_not_found=वाकींश नहि भेटल
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
error_more_info=बेसी सूचना
|
||||
error_less_info=कम सूचना
|
||||
error_close=बन्न करू
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
|
||||
# replaced by the PDF.JS version and build ID.
|
||||
error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
|
||||
# english string describing the error.
|
||||
error_message=संदेश: {{message}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
|
||||
# trace.
|
||||
error_stack=स्टैक: {{stack}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
|
||||
error_file=फ़ाइल: {{file}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
|
||||
error_line=पंक्ति: {{line}}
|
||||
rendering_error=पृष्ठ रेंडरिंगक समय त्रुटि आएल.
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=पृष्ठ चओड़ाइ
|
||||
page_scale_fit=पृष्ठ फिट
|
||||
page_scale_auto=स्वचालित जूम
|
||||
page_scale_actual=सही आकार
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error_indicator=त्रुटि
|
||||
loading_error=पीडीएफ लोड करैत समय एकटा त्रुटि भेल.
|
||||
invalid_file_error=अमान्य अथवा भ्रष्ट PDF फाइल.
|
||||
missing_file_error=अनुपस्थित PDF फाइल.
|
||||
unexpected_response_error=सर्वर सँ अप्रत्याशित प्रतिक्रिया.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} Annotation]
|
||||
password_label=एहि पीडीएफ फ़ाइल केँ खोलबाक लेल कृपया कूटशब्द भरू.
|
||||
password_invalid=अवैध कूटशब्द, कृपया फिनु कोशिश करू.
|
||||
password_ok=बेस
|
||||
|
||||
printing_not_supported=चेतावनी: ई ब्राउजर पर छपाइ पूर्ण तरह सँ समर्थित नहि अछि.
|
||||
printing_not_ready=चेतावनी: पीडीएफ छपाइक लेल पूर्ण तरह सँ लोड नहि अछि.
|
||||
web_fonts_disabled=वेब फॉन्ट्स निष्क्रिय अछि: अंतःस्थापित PDF फान्टसक उपयोगमे असमर्थ.
|
||||
document_colors_not_allowed=PDF दस्तावेज़ हुकर अपन रंग केँ उपयोग करबाक लेल अनुमति प्राप्त नहि अछि: 'पृष्ठ केँ हुकर अपन रंग केँ चुनबाक लेल स्वीकृति दिअ जे ओ ओहि ब्राउज़र मे निष्क्रिय अछि.
|
||||
@ -1,19 +0,0 @@
|
||||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Chrome notification bar messages and buttons
|
||||
unsupported_feature=ഈ പിഡിഎഫ് രേഖ നിങ്ങള്ക്കു് ശരിയായി കാണുവാന് സാധ്യമല്ല.
|
||||
unsupported_feature_forms=ഈ പിഡിഎഫ് രേഖയില് ഫോമുകളുണ്ട്. ഫോം ഫീള്ഡുകള് പൂരിപ്പിയ്ക്കുന്നത് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.
|
||||
open_with_different_viewer=മറ്റൊരു പ്രയോഗം ഉപയോഗിച്ചു് തുറക്കുക
|
||||
open_with_different_viewer.accessKey=o
|
||||
@ -1,184 +0,0 @@
|
||||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=മുമ്പുള്ള താള്
|
||||
previous_label=മുമ്പു്
|
||||
next.title=അടുത്ത താള്
|
||||
next_label=അടുത്തതു്
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=താള്
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages={{pagesCount}} ലെ
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pagesCount}} ലെ {{pageNumber}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=ചെറുതാക്കുക
|
||||
zoom_out_label=ചെറുതാക്കുക
|
||||
zoom_in.title=വലുതാക്കുക
|
||||
zoom_in_label=വലുതാക്കുക
|
||||
zoom.title=വ്യാപ്തി മാറ്റുക
|
||||
presentation_mode.title=പ്രസന്റേഷന് രീതിയിലേക്കു് മാറ്റുക
|
||||
presentation_mode_label=പ്രസന്റേഷന് രീതി
|
||||
open_file.title=ഫയല് തുറക്കുക
|
||||
open_file_label=തുറക്കുക
|
||||
print.title=പ്രിന്റ് ചെയ്യുക
|
||||
print_label=പ്രിന്റ് ചെയ്യുക
|
||||
download.title=ഡൌണ്ലോഡ് ചെയ്യുക
|
||||
download_label=ഡൌണ്ലോഡ് ചെയ്യുക
|
||||
bookmark.title=നിലവിലുള്ള കാഴ്ച (പുതിയ ജാലകത്തില് പകര്ത്തുക അല്ലെങ്കില് തുറക്കുക)
|
||||
bookmark_label=നിലവിലുള്ള കാഴ്ച
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=ഉപകരണങ്ങള്
|
||||
tools_label=ഉപകരണങ്ങള്
|
||||
first_page.title=ആദ്യത്തെ താളിലേയ്ക്കു് പോകുക
|
||||
first_page.label=ആദ്യത്തെ താളിലേയ്ക്കു് പോകുക
|
||||
first_page_label=ആദ്യത്തെ താളിലേയ്ക്കു് പോകുക
|
||||
last_page.title=അവസാന താളിലേയ്ക്കു് പോകുക
|
||||
last_page.label=അവസാന താളിലേയ്ക്കു് പോകുക
|
||||
last_page_label=അവസാന താളിലേയ്ക്കു് പോകുക
|
||||
page_rotate_cw.title=ഘടികാരദിശയില് കറക്കുക
|
||||
page_rotate_cw.label=ഘടികാരദിശയില് കറക്കുക
|
||||
page_rotate_cw_label=ഘടികാരദിശയില് കറക്കുക
|
||||
page_rotate_ccw.title=ഘടികാര ദിശയ്ക്കു് വിപരീതമായി കറക്കുക
|
||||
page_rotate_ccw.label=ഘടികാര ദിശയ്ക്കു് വിപരീതമായി കറക്കുക
|
||||
page_rotate_ccw_label=ഘടികാര ദിശയ്ക്കു് വിപരീതമായി കറക്കുക
|
||||
|
||||
cursor_text_select_tool.title=ടെക്സ്റ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ ടൂള് പ്രാപ്തമാക്കുക
|
||||
cursor_text_select_tool_label=ടെക്സ്റ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ ടൂള്
|
||||
cursor_hand_tool.title=ഹാന്റ് ടൂള് പ്രാപ്തമാക്കുക
|
||||
cursor_hand_tool_label=ഹാന്റ് ടൂള്
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=രേഖയുടെ വിശേഷതകള്...
|
||||
document_properties_label=രേഖയുടെ വിശേഷതകള്...
|
||||
document_properties_file_name=ഫയലിന്റെ പേര്:
|
||||
document_properties_file_size=ഫയലിന്റെ വലിപ്പം:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} കെബി ({{size_b}} ബൈറ്റുകള്)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} എംബി ({{size_b}} ബൈറ്റുകള്)
|
||||
document_properties_title=തലക്കെട്ട്\u0020
|
||||
document_properties_author=രചയിതാവ്:
|
||||
document_properties_subject=വിഷയം:
|
||||
document_properties_keywords=കീവേര്ഡുകള്:
|
||||
document_properties_creation_date=പൂര്ത്തിയാകുന്ന തീയതി:
|
||||
document_properties_modification_date=മാറ്റം വരുത്തിയ തീയതി:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=സൃഷ്ടികര്ത്താവ്:
|
||||
document_properties_producer=പിഡിഎഫ് പ്രൊഡ്യൂസര്:
|
||||
document_properties_version=പിഡിഎഫ് പതിപ്പ്:
|
||||
document_properties_page_count=താളിന്റെ എണ്ണം:
|
||||
document_properties_close=അടയ്ക്കുക
|
||||
|
||||
print_progress_message=പ്രിന്റുചെയ്യുന്നതിന് ഡോക്യുമെന്റ് തയ്യാറാക്കുന്നു…
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
print_progress_close=റദ്ദാക്കുക
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=സൈഡ് ബാറിലേക്കു് മാറ്റുക
|
||||
toggle_sidebar_notification.title=ടോഗിൾ സൈഡ്ബാർ (ഡോക്യുമെന്റില് ഔട്ട്ലൈൻ/അറ്റാച്ചുമെന്റുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു)
|
||||
toggle_sidebar_label=സൈഡ് ബാറിലേക്കു് മാറ്റുക
|
||||
document_outline.title=ഡോക്യുമെന്റിന്റെ ബാഹ്യരേഖ കാണിക്കുക (എല്ലാ ഇനങ്ങളും വിപുലീകരിക്കാനും ചുരുക്കാനും ഇരട്ട ക്ലിക്കുചെയ്യുക)
|
||||
document_outline_label=രേഖയുടെ ഔട്ട്ലൈന്
|
||||
attachments.title=അറ്റാച്മെന്റുകള് കാണിയ്ക്കുക
|
||||
attachments_label=അറ്റാച്മെന്റുകള്
|
||||
thumbs.title=തംബ്നെയിലുകള് കാണിയ്ക്കുക
|
||||
thumbs_label=തംബ്നെയിലുകള്
|
||||
findbar.title=രേഖയില് കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക
|
||||
findbar_label=കണ്ടെത്തുക
|
||||
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=താള് {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas={{page}} താളിനുള്ള തംബ്നെയില്
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_input.title=കണ്ടെത്തുക
|
||||
find_input.placeholder=ഡോക്യുമെന്റില് കണ്ടെത്തുക…
|
||||
find_previous.title=വാചകം ഇതിനു മുന്പ് ആവര്ത്തിച്ചത് കണ്ടെത്തുക\u0020
|
||||
find_previous_label=മുമ്പു്
|
||||
find_next.title=വാചകം വീണ്ടും ആവര്ത്തിക്കുന്നത് കണ്ടെത്തുക\u0020
|
||||
find_next_label=അടുത്തതു്
|
||||
find_highlight=എല്ലാം എടുത്തുകാണിയ്ക്കുക
|
||||
find_match_case_label=അക്ഷരങ്ങള് ഒത്തുനോക്കുക
|
||||
find_reached_top=രേഖയുടെ മുകളില് എത്തിയിരിക്കുന്നു, താഴെ നിന്നും തുടരുന്നു
|
||||
find_reached_bottom=രേഖയുടെ അവസാനം വരെ എത്തിയിരിക്കുന്നു, മുകളില് നിന്നും തുടരുന്നു\u0020
|
||||
find_not_found=വാചകം കണ്ടെത്താനായില്ല\u0020
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
error_more_info=കൂടുതല് വിവരം
|
||||
error_less_info=കുറച്ച് വിവരം
|
||||
error_close=അടയ്ക്കുക
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
|
||||
# replaced by the PDF.JS version and build ID.
|
||||
error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
|
||||
# english string describing the error.
|
||||
error_message=സന്ദേശം: {{message}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
|
||||
# trace.
|
||||
error_stack=സ്റ്റാക്ക്: {{stack}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
|
||||
error_file=ഫയല്: {{file}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
|
||||
error_line=വരി: {{line}}
|
||||
rendering_error=താള് റെണ്ടര് ചെയ്യുമ്പോള് പിശകുണ്ടായിരിയ്ക്കുന്നു.
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=താളിന്റെ വീതി
|
||||
page_scale_fit=താള് പാകത്തിനാക്കുക
|
||||
page_scale_auto=സ്വയമായി വലുതാക്കുക
|
||||
page_scale_actual=യഥാര്ത്ഥ വ്യാപ്തി
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error_indicator=പിശക്
|
||||
loading_error=പിഡിഎഫ് ലഭ്യമാക്കുമ്പോള് പിശക് ഉണ്ടായിരിയ്ക്കുന്നു.
|
||||
invalid_file_error=തെറ്റായ അല്ലെങ്കില് തകരാറുള്ള പിഡിഎഫ് ഫയല്.
|
||||
missing_file_error=പിഡിഎഫ് ഫയല് ലഭ്യമല്ല.
|
||||
unexpected_response_error=പ്രതീക്ഷിക്കാത്ത സെര്വര് മറുപടി.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} Annotation]
|
||||
password_label=ഈ പിഡിഎഫ് ഫയല് തുറക്കുന്നതിനു് രഹസ്യവാക്ക് നല്കുക.
|
||||
password_invalid=തെറ്റായ രഹസ്യവാക്ക്, ദയവായി വീണ്ടും ശ്രമിയ്ക്കുക.
|
||||
password_ok=ശരി
|
||||
password_cancel=റദ്ദാക്കുക
|
||||
|
||||
printing_not_supported=മുന്നറിയിപ്പു്: ഈ ബ്രൌസര് പൂര്ണ്ണമായി പ്രിന്റിങ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.
|
||||
printing_not_ready=മുന്നറിയിപ്പു്: പ്രിന്റ് ചെയ്യുന്നതിനു് പിഡിഎഫ് പൂര്ണ്ണമായി ലഭ്യമല്ല.
|
||||
web_fonts_disabled=വെബിനുള്ള അക്ഷരസഞ്ചയങ്ങള് പ്രവര്ത്തന രഹിതം: എംബഡ്ഡ് ചെയ്ത പിഡിഎഫ് അക്ഷരസഞ്ചയങ്ങള് ഉപയോഗിയ്ക്കുവാന് സാധ്യമല്ല.
|
||||
document_colors_not_allowed=സ്വന്തം നിറങ്ങള് ഉപയോഗിയ്ക്കുവാന് പിഡിഎഫ് രേഖകള്ക്കു് അനുവാദമില്ല: 'സ്വന്തം നിറങ്ങള് ഉപയോഗിയ്ക്കുവാന് താളുകളെ അനുവദിയ്ക്കുക' എന്നതു് ബ്രൌസറില് നിര്ജീവമാണു്.
|
||||
@ -1,19 +0,0 @@
|
||||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Chrome notification bar messages and buttons
|
||||
unsupported_feature=ଏହି PDF ଦଲିଲ ହୁଏତଃ ସଠିକ ଭାବରେ ଦର୍ଶାଯାଇ ନାହିଁ।
|
||||
unsupported_feature_forms=ଏହି PDF ଦଲିଲ ଫର୍ମଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରିଥାଏ। ଫର୍ମ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକୁ ପୁରଣ କରିବା ସହାୟତା ପ୍ରାପ୍ତ ନୁହଁ।
|
||||
open_with_different_viewer=ଭିନ୍ନ ଏକ ପ୍ରଦର୍ଶକ ସହାୟତାରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ
|
||||
open_with_different_viewer.accessKey=o
|
||||
@ -1,167 +0,0 @@
|
||||
# Copyright 2012 Mozilla Foundation
|
||||
#
|
||||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
# You may obtain a copy of the License at
|
||||
#
|
||||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
#
|
||||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
# See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=ପୂର୍ବ ପୃଷ୍ଠା
|
||||
previous_label=ପୂର୍ବ
|
||||
next.title=ପର ପୃଷ୍ଠା
|
||||
next_label=ପର
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
|
||||
zoom_out.title=ଛୋଟ କରନ୍ତୁ
|
||||
zoom_out_label=ଛୋଟ କରନ୍ତୁ
|
||||
zoom_in.title=ବଡ଼ କରନ୍ତୁ
|
||||
zoom_in_label=ବଡ଼ କରନ୍ତୁ
|
||||
zoom.title=ଛୋଟ ବଡ଼ କରନ୍ତୁ
|
||||
presentation_mode.title=ଉପସ୍ଥାପନ ଧାରାକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ
|
||||
presentation_mode_label=ଉପସ୍ଥାପନ ଧାରା
|
||||
open_file.title=ଫାଇଲ ଖୋଲନ୍ତୁ
|
||||
open_file_label=ଖୋଲନ୍ତୁ
|
||||
print.title=ମୁଦ୍ରଣ
|
||||
print_label=ମୁଦ୍ରଣ
|
||||
download.title=ଆହରଣ
|
||||
download_label=ଆହରଣ
|
||||
bookmark.title=ପ୍ରଚଳିତ ଦୃଶ୍ୟ (ନକଲ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଏକ ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲନ୍ତୁ)
|
||||
bookmark_label=ପ୍ରଚଳିତ ଦୃଶ୍ୟ
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=ସାଧନଗୁଡ଼ିକ
|
||||
tools_label=ସାଧନଗୁଡ଼ିକ
|
||||
first_page.title=ପ୍ରଥମ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ
|
||||
first_page.label=ପ୍ରଥମ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ
|
||||
first_page_label=ପ୍ରଥମ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ
|
||||
last_page.title=ଶେଷ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ
|
||||
last_page.label=ଶେଷ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ
|
||||
last_page_label=ଶେଷ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ
|
||||
page_rotate_cw.title=ଦକ୍ଷିଣାବର୍ତ୍ତୀ ଘୁରାନ୍ତୁ
|
||||
page_rotate_cw.label=ଦକ୍ଷିଣାବର୍ତ୍ତୀ ଘୁରାନ୍ତୁ
|
||||
page_rotate_cw_label=ଦକ୍ଷିଣାବର୍ତ୍ତୀ ଘୁରାନ୍ତୁ
|
||||
page_rotate_ccw.title=ବାମାବର୍ତ୍ତୀ ଘୁରାନ୍ତୁ
|
||||
page_rotate_ccw.label=ବାମାବର୍ତ୍ତୀ ଘୁରାନ୍ତୁ
|
||||
page_rotate_ccw_label=ବାମାବର୍ତ୍ତୀ ଘୁରାନ୍ତୁ
|
||||
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=ଦଲିଲ ଗୁଣଧର୍ମ…
|
||||
document_properties_label=ଦଲିଲ ଗୁଣଧର୍ମ…
|
||||
document_properties_file_name=ଫାଇଲ ନାମ:
|
||||
document_properties_file_size=ଫାଇଲ ଆକାର:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
|
||||
document_properties_title=ଶୀର୍ଷକ:
|
||||
document_properties_author=ଲେଖକ:
|
||||
document_properties_subject=ବିଷୟ:
|
||||
document_properties_keywords=ସୂଚକ ଶବ୍ଦ:
|
||||
document_properties_creation_date=ନିର୍ମାଣ ତାରିଖ:
|
||||
document_properties_modification_date=ପରିବର୍ତ୍ତନ ତାରିଖ:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=ନିର୍ମାତା:
|
||||
document_properties_producer=PDF ପ୍ରଯୋଜକ:
|
||||
document_properties_version=PDF ସଂସ୍କରଣ:
|
||||
document_properties_page_count=ପୃଷ୍ଠା ଗଣନା:
|
||||
document_properties_close=ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=ପାର୍ଶ୍ୱପଟିକୁ ଆଗପଛ କରନ୍ତୁ
|
||||
toggle_sidebar_label=ପାର୍ଶ୍ୱପଟିକୁ ଆଗପଛ କରନ୍ତୁ
|
||||
document_outline_label=ଦଲିଲ ସାରାଂଶ
|
||||
attachments.title=ସଂଲଗ୍ନକଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ
|
||||
attachments_label=ସଲଗ୍ନକଗୁଡିକ
|
||||
thumbs.title=ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ବିବରଣୀ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ
|
||||
thumbs_label=ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ବିବରଣୀ
|
||||
findbar.title=ଦଲିଲରେ ଖୋଜନ୍ତୁ
|
||||
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_title=ପୃଷ୍ଠା {{page}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
|
||||
# number.
|
||||
thumb_page_canvas=ପୃଷ୍ଠାର ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ବିବରଣୀ {{page}}
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_previous.title=ଏହି ବାକ୍ୟାଂଶର ପୂର୍ବ ଉପସ୍ଥିତିକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ
|
||||
find_previous_label=ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ
|
||||
find_next.title=ଏହି ବାକ୍ୟାଂଶର ପରବର୍ତ୍ତୀ ଉପସ୍ଥିତିକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ
|
||||
find_next_label=ପରବର୍ତ୍ତୀ\u0020
|
||||
find_highlight=ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଆଲୋକିତ କରନ୍ତୁ
|
||||
find_match_case_label=ଅକ୍ଷର ମେଳାନ୍ତୁ
|
||||
find_reached_top=ତଳୁ ଉପରକୁ ଗତି କରି ଦଲିଲର ଉପର ଭାଗରେ ପହଞ୍ଚି ଯାଇଛି
|
||||
find_reached_bottom=ଉପରୁ ତଳକୁ ଗତି କରି ଦଲିଲର ଶେଷ ଭାଗରେ ପହଞ୍ଚି ଯାଇଛି
|
||||
find_not_found=ବାକ୍ୟାଂଶ ମିଳିଲା ନାହିଁ
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
error_more_info=ଅଧିକ ସୂଚନା
|
||||
error_less_info=ସ୍ୱଳ୍ପ ସୂଚନା
|
||||
error_close=ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
|
||||
# replaced by the PDF.JS version and build ID.
|
||||
error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
|
||||
# english string describing the error.
|
||||
error_message=ସନ୍ଦେଶ: {{message}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
|
||||
# trace.
|
||||
error_stack=ଷ୍ଟାକ: {{stack}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
|
||||
error_file=ଫାଇଲ: {{file}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
|
||||
error_line=ଧାଡ଼ି: {{line}}
|
||||
rendering_error=ପୃଷ୍ଠା ଚିତ୍ରଣ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଲା।
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=ପୃଷ୍ଠା ଓସାର
|
||||
page_scale_fit=ପୃଷ୍ଠା ମେଳନ
|
||||
page_scale_auto=ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଛୋଟବଡ଼ କରିବା
|
||||
page_scale_actual=ପ୍ରକୃତ ଆକାର
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error_indicator=ତ୍ରୁଟି
|
||||
loading_error=PDF ଧାରଣ କରିବା ସମୟରେ ଏକ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଲା।
|
||||
invalid_file_error=ଅବୈଧ କିମ୍ବା ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ PDF ଫାଇଲ।
|
||||
missing_file_error=ହଜିଯାଇଥିବା PDF ଫାଇଲ।
|
||||
unexpected_response_error=ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ସର୍ଭର ଉତ୍ତର।
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[{{type}} Annotation]
|
||||
password_label=ଏହି PDF ଫାଇଲକୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ।
|
||||
password_invalid=ଭୁଲ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।
|
||||
password_ok=ଠିକ ଅଛି
|
||||
|
||||
printing_not_supported=ଚେତାବନୀ: ଏହି ବ୍ରାଉଜର ଦ୍ୱାରା ମୁଦ୍ରଣ କ୍ରିୟା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ସହାୟତା ପ୍ରାପ୍ତ ନୁହଁ।
|
||||
printing_not_ready=ଚେତାବନୀ: PDF ଟି ମୁଦ୍ରଣ ପାଇଁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ଧାରଣ ହୋଇ ନାହିଁ।
|
||||
web_fonts_disabled=ୱେବ ଅକ୍ଷରରୂପଗୁଡ଼ିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରାଯାଇଛି: ସନ୍ନିହିତ PDF ଅକ୍ଷରରୂପଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ।
|
||||
document_colors_not_allowed=PDF ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକ ସେମାନଙ୍କର ନିଜର ରଙ୍ଗ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ପ୍ରାପ୍ତ ନୁହଁ: 'ସେମାନଙ୍କର ନିଜ ରଙ୍ଗ ବାଛିବା ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ' କୁ ବ୍ରାଉଜରରେ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରାଯାଇଛି।
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user