Import L10n

l10n/ach/chrome.properties

@@ -13,6 +13,7 @@
 # limitations under the License.
 
 # Chrome notification bar messages and buttons
-unsupported_feature=Pe ki biyaro kakare coc acoya man me PDF.
+unsupported_feature=Gin acoya me PDF man mogo pe ki biyaro kakare.
-open_with_different_viewer=Yab Ki Gin maneno mapat pat
+unsupported_feature_forms=Gin acoya me PDF man tye ki pwom. Pe kiteno pongo kabedo ma iye pwom.
+open_with_different_viewer=Yab gin neno mapat
 open_with_different_viewer.accessKey=o

l10n/ach/viewer.properties

@@ -13,8 +13,10 @@
 # limitations under the License.
 
 # Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
-previous.title=Pot buk Mukato
+previous.title=Pot buk mukato
-next.title=Pot buk Malubo Kore
+previous_label=Mukato
+next.title=Pot buk malubo
+next_label=Malubo
 
 # LOCALIZATION NOTE (page_label, page_of):
 # These strings are concatenated to form the "Page: X of Y" string.
@@ -23,27 +25,75 @@ next.title=Pot buk Malubo Kore
 page_label=Pot buk:
 page_of=pi {{pageCount}}
 
-zoom_out.title=Dwogo Woko
+zoom_out.title=Jwik Matidi
-zoom_out_label=Dwogo Woko
+zoom_out_label=Jwik Matidi
-zoom_in.title=Dwogo iyie
+zoom_in.title=Kwot Madit
-zoom_in_label=Dwogo iyie
+zoom_in_label=Kwot Madit
 zoom.title=Kwoti
-print.title=Goo
+presentation_mode.title=Lokke i kit me tyer
-print_label=Goo
+presentation_mode_label=Kit me tyer
 open_file.title=Yab Pwail
-open_file_label=Yabi
+open_file_label=Yab
+print.title=Go
+print_label=Go
 download.title=Gam
 download_label=Gam
-bookmark.title=Neno matye (loki onyo yabi i dirica manyen)
+bookmark.title=Neno ma kombedi (lok onyo yab i dirica manyen)
-bookmark_label=Neno Matye
+bookmark_label=Neno ma kombedi
+
+# Secondary toolbar and context menu
+tools.title=Gintic
+tools_label=Gintic
+first_page.title=Cit i pot buk mukwongo
+first_page.label=Cit i pot buk mukwongo
+first_page_label=Cit i pot buk mukwongo
+last_page.title=Cit i pot buk magiko
+last_page.label=Cit i pot buk magiko
+last_page_label=Cit i pot buk magiko
+page_rotate_cw.title=Wire i tung lacuc
+page_rotate_cw.label=Wire i tung lacuc
+page_rotate_cw_label=Wire i tung lacuc
+page_rotate_ccw.title=Wire i tung lacam
+page_rotate_ccw.label=Wire i tung lacam
+page_rotate_ccw_label=Wire i tung lacam
+
+hand_tool_enable.title=Ye gintic me cing
+hand_tool_enable_label=Ye gintic me cing
+hand_tool_disable.title=Juk gintic me cing
+hand_tool_disable_label=Juk gintic me cing
+
+# Document properties dialog box
+document_properties.title=Jami me gin acoya…
+document_properties_label=Jami me gin acoya…
+document_properties_file_name=Nying pwail:
+document_properties_file_size=Dit pa pwail:
+document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
+document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
+document_properties_title=Wiye:
+document_properties_author=Ngat mucoyo:
+document_properties_subject=Lok:
+document_properties_keywords=Lok mapire tek:
+document_properties_creation_date=Nino dwe me cwec:
+document_properties_modification_date=Nino dwe me yub:
+document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
+document_properties_creator=Lacwec:
+document_properties_producer=Layub PDF:
+document_properties_version=Kit PDF:
+document_properties_page_count=Kwan me pot buk:
+document_properties_close=Lor
 
 # Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
 # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
 # tooltips)
-outline.title=Nyut ryeno rek pa Coc acoya
+toggle_sidebar.title=Lok gintic ma inget
-outline_label=Ryeno rek me Coc acoya
+toggle_sidebar_label=Lok gintic ma inget
-thumbs.title=Nyut Capa cing
+outline.title=Nyut rek pa gin acoya
-thumbs_label=Capa cing
+outline_label=Pek pa gin acoya
+attachments.title=Nyut twec
+attachments_label=Twec
+thumbs.title=Nyut cal
+thumbs_label=Cal
+findbar.title=Nong iye gin acoya
 findbar_label=Nong
 
 # Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
@@ -52,46 +102,62 @@ findbar_label=Nong
 thumb_page_title=Pot buk {{page}}
 # LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
 # number.
-thumb_page_canvas=Capa cing e Pot buk {{page}}
+thumb_page_canvas=Cal me pot buk {{page}}
-
-# Context menu
 
 # Find panel button title and messages
-find_previous.title=Nong en matime malubo kore pi lok
+find_label=Nong:
-find_next.title=Nong en matime malubo kore pi lok
+find_previous.title=Nong timme pa lok mukato
-find_not_found=Phrase pe ononge
+find_previous_label=Mukato
+find_next.title=Nong timme pa lok malubo
+find_next_label=Malubo
+find_highlight=Wer weng
+find_match_case_label=Lok marwate
+find_reached_top=Oo iwi gin acoya, omede ki i tere
+find_reached_bottom=Oo i agiki me gin acoya, omede ki iwiye
+find_not_found=Lok pe ononge
 
 # Error panel labels
 error_more_info=Ngec Mukene
+error_less_info=Ngec Manok
 error_close=Lor
 # LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
 # replaced by the PDF.JS version and build ID.
+error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
 # LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
 # english string describing the error.
 error_message=Kwena: {{message}}
 # LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
 # trace.
-error_stack=Agiki onyo acaki {{stack}}
+error_stack=Can kikore {{stack}}
 # LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
 error_file=Pwail: {{file}}
 # LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
 error_line=Rek: {{line}}
-rendering_error=Bal otyeko time kun jalo pot buk.
+rendering_error=Bal otime i kare me nyuto pot buk.
 
 # Predefined zoom values
-page_scale_width=Bor wi Pot buk
+page_scale_width=Lac me iye pot buk
-page_scale_fit=Pot buk Romo
+page_scale_fit=Porre me pot buk
-page_scale_auto=Dowogo ne matime pire kene
+page_scale_auto=Kwot pire kene
-page_scale_actual=Kit Mamite
+page_scale_actual=Dite kikome
 
 # Loading indicator messages
 loading_error_indicator=Bal
-loading_error=Bal otyeko time kun pango PDF.
+loading_error=Bal otime kun cano PDF.
+invalid_file_error=Pwail me PDF ma pe atir onyo obale woko.
+missing_file_error=Pwail me PDF tye ka rem.
 
 # LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
 # "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
 # the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
 # Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
 text_annotation_type.alt=[{{type}} Lok angea manok]
-request_password=I ung otyeko gwoko PDF:
+password_label=Ket mung me donyo me yabo pwail me PDF man.
+password_invalid=Mung me donyo pe atir. Tim ber i tem doki.
+password_ok=OK
+password_cancel=Juk
 
+printing_not_supported=Ciko: Layeny ma pe teno goyo liweng.
+printing_not_ready=Ciko: PDF pe ocane weng me agoya.
+web_fonts_disabled=Kijuko dit pa coc me kakube woko: pe romo tic ki dit pa coc me PDF ma kiketo i kine.
+document_colors_disabled=Pe ki ye ki gin acoya me PDF me tic ki rangi gi kengi: 'Ye pot buk me yero rangi mamegi kengi' kijuko woko i layeny.

l10n/af/viewer.properties

@@ -57,6 +57,10 @@ page_rotate_ccw.title=Roteer anti-kloksgewys
 page_rotate_ccw.label=Roteer anti-kloksgewys
 page_rotate_ccw_label=Roteer anti-kloksgewys
 
+hand_tool_enable.title=Aktiveer handjie
+hand_tool_enable_label=Aktiveer handjie
+hand_tool_disable.title=Deaktiveer handjie
+hand_tool_disable_label=Deaktiveer handjie
 
 # Document properties dialog box
 document_properties.title=Dokumenteienskappe…
@@ -85,6 +89,8 @@ toggle_sidebar.title=Sypaneel aan/af
 toggle_sidebar_label=Sypaneel aan/af
 outline.title=Wys dokumentoorsig
 outline_label=Dokumentoorsig
+attachments.title=Wys aanhegsels
+attachments_label=Aanhegsels
 thumbs.title=Wys duimnaels
 thumbs_label=Duimnaels
 findbar.title=Soek in dokument

l10n/as/viewer.properties

@@ -152,8 +152,8 @@ missing_file_error=সন্ধানহিন PDF ফাইল।
 # the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
 # Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
 text_annotation_type.alt=[{{type}} টোকা]
-password_label=এই PDF ফাইল খোলিবলৈ পাছৱাৰ্ড সুমুৱাওক।
+password_label=এই PDF ফাইল খোলিবলৈ পাছৱৰ্ড সুমুৱাওক।
-password_invalid=অবৈধ পাছৱাৰ্ড। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।
+password_invalid=অবৈধ পাছৱৰ্ড। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।
 password_ok=ঠিক আছে
 password_cancel=বাতিল কৰক
 

l10n/az/chrome.properties

@@ -14,5 +14,6 @@
 
 # Chrome notification bar messages and buttons
 unsupported_feature=Bu PDF sənədi düzgün göstərilməyə bilər.
+unsupported_feature_forms=Bu PDF sənədində form var. Form ərazilərinin doldurulması dəstəklənməməkdədir.
 open_with_different_viewer=Fərqli Baxış Proqramıyla Aç
 open_with_different_viewer.accessKey=a

l10n/az/viewer.properties

@@ -57,9 +57,30 @@ page_rotate_ccw.title=Saat İstiqamətinin Əksinə Fırlat
 page_rotate_ccw.label=Saat İstiqamətinin Əksinə Fırlat
 page_rotate_ccw_label=Saat İstiqamətinin Əksinə Fırlat
 
+hand_tool_enable.title=Əl alətini aktiv et
+hand_tool_enable_label=Əl alətini aktiv et
+hand_tool_disable.title=Əl alətini deaktiv et
+hand_tool_disable_label=Əl alətini deaktiv et
 
 # Document properties dialog box
+document_properties.title=Sənəd xüsusiyyətləri…
+document_properties_label=Sənəd xüsusiyyətləri…
+document_properties_file_name=Fayl adı:
+document_properties_file_size=Fayl ölçüsü:
+document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bayt)
+document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bayt)
 document_properties_title=Başlık:
+document_properties_author=Müəllif:
+document_properties_subject=Mövzu:
+document_properties_keywords=Açar sözlər:
+document_properties_creation_date=Yaradılış Tarixi :
+document_properties_modification_date=Dəyişdirilmə Tarixi :
+document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
+document_properties_creator=Yaradan:
+document_properties_producer=PDF yaradıcısı:
+document_properties_version=PDF versiyası:
+document_properties_page_count=Səhifə sayı:
+document_properties_close=Qapat
 
 # Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
 # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
@@ -68,6 +89,8 @@ toggle_sidebar.title=Yan Paneli Aç/Bağla
 toggle_sidebar_label=Yan Paneli Aç/Bağla
 outline.title=Sənəd struktunu göstər
 outline_label=Sənəd strukturu
+attachments.title=Bağlamaları göstər
+attachments_label=Bağlamalar
 thumbs.title=Kiçik şəkilləri göstər
 thumbs_label=Kiçik şəkillər
 findbar.title=Sənəddə Tap
@@ -96,6 +119,7 @@ find_not_found=Uyğunlaşma tapılmadı
 # Error panel labels
 error_more_info=Daha çox məlumati
 error_less_info=Daha az məlumat
+error_close=Qapat
 # LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
 # replaced by the PDF.JS version and build ID.
 error_version_info=PDF.js v{{version}} (yığma: {{build}})
@@ -133,7 +157,7 @@ password_invalid=Şifrə yanlışdır. Bir daha sınayın.
 password_ok=OK
 password_cancel=Ləğv et
 
-printing_not_supported=Xəbərdarlıq: Çap bu brauzer tərəfindən tam olaraq dəstəklənmir.
+printing_not_supported=Xəbərdarlıq: Çap bu səyyah tərəfindən tam olaraq dəstəklənmir.
 printing_not_ready=Xəbərdarlıq: PDF çap üçün tam yüklənməyib.
-web_fonts_disabled=Veb Şriftlər söndürülüb: yerləşdirilmiş PDF şriftlərini istifadə etmək mümkün deyil.
+web_fonts_disabled=Web Şriftlər söndürülüb: yerləşdirilmiş PDF şriftlərini istifadə etmək mümkün deyil.
 document_colors_disabled=PDF sənədlərə öz rənglərini işlətməyə icazə verilmir: 'Səhifələrə öz rənglərini istifadə etməyə icazə vermə' səyyahda söndürülüb.

l10n/bg/viewer.properties

@@ -89,6 +89,8 @@ toggle_sidebar.title=Превключване на страничната лен
 toggle_sidebar_label=Превключване на страничната лента
 outline.title=Показване на очертанията на документа
 outline_label=Очертание на документа
+attachments.title=Показване на притурките
+attachments_label=Притурки
 thumbs.title=Показване на миниатюрите
 thumbs_label=Миниатюри
 findbar.title=Намиране в документа

l10n/ca/viewer.properties

@@ -80,7 +80,7 @@ document_properties_creator=Creador:
 document_properties_producer=Generador de PDF:
 document_properties_version=Versió de PDF:
 document_properties_page_count=Nombre de pàgines:
-document_properties_close=Tanca
+document_properties_close=Close
 
 # Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
 # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are

l10n/en-GB/viewer.properties

@@ -30,12 +30,12 @@ zoom_out_label=Zoom Out
 zoom_in.title=Zoom In
 zoom_in_label=Zoom In
 zoom.title=Zoom
-print.title=Print
-print_label=Print
 presentation_mode.title=Switch to Presentation Mode
 presentation_mode_label=Presentation Mode
 open_file.title=Open File
 open_file_label=Open
+print.title=Print
+print_label=Print
 download.title=Download
 download_label=Download
 bookmark.title=Current view (copy or open in new window)
@@ -53,9 +53,9 @@ last_page_label=Go to Last Page
 page_rotate_cw.title=Rotate Clockwise
 page_rotate_cw.label=Rotate Clockwise
 page_rotate_cw_label=Rotate Clockwise
-page_rotate_ccw.title=Rotate Counter-Clockwise
+page_rotate_ccw.title=Rotate Anti-Clockwise
-page_rotate_ccw.label=Rotate Counter-Clockwise
+page_rotate_ccw.label=Rotate Anti-Clockwise
-page_rotate_ccw_label=Rotate Counter-Clockwise
+page_rotate_ccw_label=Rotate Anti-Clockwise
 
 hand_tool_enable.title=Enable hand tool
 hand_tool_enable_label=Enable hand tool
@@ -89,6 +89,8 @@ toggle_sidebar.title=Toggle Sidebar
 toggle_sidebar_label=Toggle Sidebar
 outline.title=Show Document Outline
 outline_label=Document Outline
+attachments.title=Show Attachments
+attachments_label=Attachments
 thumbs.title=Show Thumbnails
 thumbs_label=Thumbnails
 findbar.title=Find in Document

l10n/es-MX/viewer.properties

@@ -89,6 +89,8 @@ toggle_sidebar.title=Cambiar barra lateral
 toggle_sidebar_label=Cambiar barra lateral
 outline.title=Mostrar esquema del documento
 outline_label=Esquema del documento
+attachments.title=Mostrar adjuntos
+attachments_label=Adjuntos
 thumbs.title=Mostrar miniaturas
 thumbs_label=Miniaturas
 findbar.title=Buscar en el documento

l10n/ga-IE/chrome.properties

@@ -14,6 +14,6 @@
 
 # Chrome notification bar messages and buttons
 unsupported_feature=Seans nach dtaispeánfar an cháipéis PDF seo mar is ceart.
-unsupported_feature_forms=This PDF document contains forms. The filling of form fields is not supported.
+unsupported_feature_forms=Tá foirmeacha sa cháipéis PDF seo. Ní féidir foirmeacha a líonadh leis an leagan seo.
 open_with_different_viewer=Oscail le hAmharcán Eile
 open_with_different_viewer.accessKey=o

l10n/gu-IN/chrome.properties

@@ -6,5 +6,6 @@
 unsupported_feature=આ PDF દસ્તાવેજને યોગ્ય રીતે દર્શાવી શકાતો નથી.
 open_with_different_viewer=વિવિધ દર્શક સાથે ખોલો
 open_with_different_viewer.accessKey=o
+unsupported_feature_forms=આ PDF દસ્તાવેજ ફોર્મને સમાવે છે. ફોર્મ ક્ષેત્રની ભરવાનું આધારભૂત નથી.
 
 

l10n/gu-IN/viewer.properties

@@ -106,3 +106,43 @@ toggle_sidebar_label=ટૉગલ બાજુપટ્ટી
 web_fonts_disabled=વેબ ફોન્ટ નિષ્ક્રિય થયેલ છે: ઍમ્બેડ થયેલ PDF ફોન્ટને વાપરવાનું અસમર્થ.
 document_colors_disabled=PDF દસ્તાવેજો તેનાં પોતાના રંગોને વાપરવા પરવાનગી આપતા નથી: \'તેનાં પોતાનાં રંગોને પસંદ કરવા માટે પાનાંને પરવાનગી આપો\' બ્રાઉઝરમાં નિષ્ક્રિય થયેલ છે.
 text_annotation_type.alt=[{{type}} Annotation]
+
+attachments.title=જોડાણોને બતાવો
+attachments_label=જોડાણો
+document_properties_author=લેખક:
+document_properties_close=બંધ કરો
+document_properties_creation_date=નિર્માણ તારીખ:
+document_properties_creator=નિર્માતા:
+document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
+document_properties_file_name=ફાઇલ નામ:
+document_properties_file_size=ફાઇલ માપ:
+document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} બાઇટ)
+document_properties_keywords=કિવર્ડ:
+document_properties_label=દસ્તાવેજ ગુણધર્મો…
+document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} બાઇટ)
+document_properties_modification_date=ફેરફાર તારીખ:
+document_properties_page_count=પાનાં ગણતરી:
+document_properties_producer=PDF નિર્માતા:
+document_properties_subject=વિષય:
+document_properties_title=શીર્ષક:
+first_page.title=પ્રથમ પાનાં પર જાવ
+first_page_label=પ્રથમ પાનાં પર જાવ
+hand_tool_disable.title=હાથનાં સાધનને નિષ્ક્રિય કરો
+hand_tool_disable_label=હાથનાં સાધનને નિષ્ક્રિય કરો
+hand_tool_enable.title=હાથનાં સાધનને સક્રિય કરો
+hand_tool_enable_label=હાથનાં સાધનને સક્રિય કરો
+last_page.title=છેલ્લા પાનાં પર જાવ
+last_page_label=છેલ્લા પાનાં પર જાવ
+page_rotate_ccw.title=ઘડિયાળનાં કાંટાની વિરુદ્દ ફેરવો
+page_rotate_ccw_label=ઘડિયાળનાં કાંટાની વિરુદ્દ ફેરવો
+page_rotate_cw.title=ઘડિયાળનાં કાંટા તરફ ફેરવો
+page_rotate_cw_label=ઘડિયાળનાં કાંટા તરફ ફેરવો
+password_cancel=રદ કરો
+password_invalid=અયોગ્ય પાસવર્ડ. મહેરબાની કરીને ફરી પ્રયત્ન કરો.
+password_label=આ PDF ફાઇલને ખોલવા પાસવર્ડને દાખલ કરો.
+password_ok=બરાબર
+tools.title=સાધનો
+tools_label=સાધનો
+ocument_properties.title=દસ્તાવેજ ગુણધર્મો…
+document_properties_version=PDF આવૃત્તિ:
+

l10n/hy-AM/viewer.properties

@@ -89,6 +89,8 @@ toggle_sidebar.title=Բացել/Փակել Կողային վահանակը
 toggle_sidebar_label=Բացել/Փակել Կողային վահանակը
 outline.title=Ցուցադրել փաստաթղթի բովանդակությունը
 outline_label=Փաստաթղթի բովանդակությունը
+attachments.title=Ցուցադրել կցորդները
+attachments_label=Կցորդներ
 thumbs.title=Ցուցադրել Մանրապատկերը
 thumbs_label=Մանրապատկերը
 findbar.title=Գտնել փաստաթղթում

l10n/kn/viewer.properties

@@ -42,10 +42,15 @@ bookmark.title=ಪ್ರಸಕ್ತ ನೋಟ (ಪ್ರತಿ ಮಾಡು ಅ
 bookmark_label=ಪ್ರಸಕ್ತ ನೋಟ
 
 # Secondary toolbar and context menu
+last_page.title=ಕೊನೆಯ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರಳು
 
 
 # Document properties dialog box
+document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} ಬೈಟ್‍ಗಳು)
+document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} ಬೈಟ್‍ಗಳು)
 document_properties_title=ಶೀರ್ಷಿಕೆ:
+document_properties_author=ಕರ್ತೃ:
+document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
 
 # Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
 # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
@@ -54,6 +59,7 @@ toggle_sidebar.title=ಬದಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊರಳಿಸ
 toggle_sidebar_label=ಬದಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊರಳಿಸು
 outline.title=ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಹೊರರೇಖೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು
 outline_label=ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಹೊರರೇಖೆ
+attachments_label=ಲಗತ್ತುಗಳು
 thumbs.title=ಚಿಕ್ಕಚಿತ್ರದಂತೆ ತೋರಿಸು
 thumbs_label=ಚಿಕ್ಕಚಿತ್ರಗಳು
 findbar.title=ದಸ್ತಾವೇಜಿನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕು
@@ -82,6 +88,7 @@ find_not_found=ವಾಕ್ಯವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ
 # Error panel labels
 error_more_info=ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ
 error_less_info=ಕಡಿಮೆ ಮಾಹಿತಿ
+error_close=ಮುಚ್ಚು
 # LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
 # replaced by the PDF.JS version and build ID.
 error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})

l10n/lt/viewer.properties

@@ -89,6 +89,8 @@ toggle_sidebar.title=Rodyti / slėpti šoninį polangį
 toggle_sidebar_label=Šoninis polangis
 outline.title=Rodyti dokumento metmenis
 outline_label=Dokumento metmenys
+attachments.title=Rodyti priedus
+attachments_label=Priedai
 thumbs.title=Rodyti puslapių miniatiūras
 thumbs_label=Miniatiūros
 findbar.title=Ieškoti dokumente

l10n/my/viewer.properties

@@ -68,7 +68,7 @@ document_properties_label=မှတ်တမ်းမှတ်ရာ ဂုဏ
 document_properties_file_name=ဖိုင် :
 document_properties_file_size=ဖိုင်ဆိုဒ် :
 document_properties_kb={{size_kb}} ကီလိုဘိုတ် ({size_kb}}ဘိုတ်)
-document_properties_mb={{size_mb}} မစ်ဂါဘိုတ် ({size_b}} ဘိုတ်)
+document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
 document_properties_title=ခေါင်းစဉ်‌ -
 document_properties_author=ရေးသားသူ:
 document_properties_subject=အကြောင်းအရာ:\u0020

l10n/nb-NO/viewer.properties

@@ -89,6 +89,8 @@ toggle_sidebar.title=Slå av/på sidestolpe
 toggle_sidebar_label=Slå av/på sidestolpe
 outline.title=Vis dokumentdisposisjon
 outline_label=Dokumentdisposisjon
+attachments.title=Vis vedlegg
+attachments_label=Vedlegg
 thumbs.title=Vis miniatyrbilde
 thumbs_label=Miniatyrbilde
 findbar.title=Finn i dokumentet

l10n/nn-NO/viewer.properties

@@ -25,11 +25,11 @@ next_label=Neste
 page_label=Side:
 page_of=av {{pageCount}}
 
-zoom_out.title=Zoom ut
+zoom_out.title=Mindre
-zoom_out_label=Zoom ut
+zoom_out_label=Mindre
-zoom_in.title=Zoom inn
+zoom_in.title=Større
-zoom_in_label=Zoom inn
+zoom_in_label=Større
-zoom.title=Zoom
+zoom.title=Skalering
 presentation_mode.title=Byt til presentasjonsmodus
 presentation_mode_label=Presentasjonsmodus
 open_file.title=Opna fil
@@ -138,7 +138,7 @@ rendering_error=Ein feil oppstod ved oppteikning av sida.
 # Predefined zoom values
 page_scale_width=Sidebreidde
 page_scale_fit=Tilpass til sida
-page_scale_auto=Automatisk zoom
+page_scale_auto=Automatisk skalering
 page_scale_actual=Verkeleg storleik
 
 # Loading indicator messages

l10n/sq/viewer.properties

@@ -78,9 +78,10 @@ document_properties_close=Mbylle
 # tooltips)
 toggle_sidebar.title=Shfaqni/Fshihni Anështyllën
 toggle_sidebar_label=Shfaqni/Fshihni Anështyllën
-
 outline.title=Shfaq Përvijim Dokumenti
 outline_label=Shfaq Përvijim Dokumenti
+attachments.title=Shfaq Bashkëngjitje
+attachments_label=Bashkëngjitje
 thumbs.title=Shfaq Miniatura
 thumbs_label=Miniatura
 findbar.title=Gjej në Dokument

l10n/sv-SE/viewer.properties

@@ -89,8 +89,8 @@ toggle_sidebar.title=Visa/dölj sidofält
 toggle_sidebar_label=Visa/dölj sidofält
 outline.title=Visa dokumentöversikt
 outline_label=Dokumentöversikt
-attachments.title=Visa bifogade filer
+attachments.title=Visa Bilagor
-attachments_label=Bifogade filer
+attachments_label=Bilagor
 thumbs.title=Visa miniatyrer
 thumbs_label=Miniatyrer
 findbar.title=Sök i dokument
@@ -160,4 +160,4 @@ password_cancel=Avbryt
 printing_not_supported=Varning: Utskrifter stöds inte helt av den här webbläsaren.
 printing_not_ready=Varning: PDF:en är inte klar för utskrift.
 web_fonts_disabled=Webbtypsnitt är inaktiverade: kan inte använda inbäddade PDF-typsnitt.
-document_colors_disabled=PDF-dokument tillåts inte använda egna färger: \'Låt sidor använda egna färger\' är inaktiverat i webbläsaren.
+document_colors_disabled=PDF-dokument tillåts inte använda egna färger: 'Låt sidor använda egna färger' är inaktiverat i webbläsaren.

l10n/ta-LK/chrome.properties

@@ -1,3 +1,15 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# Copyright 2012 Mozilla Foundation
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+# Chrome notification bar messages and buttons

l10n/ta-LK/viewer.properties

@@ -1,6 +1,17 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# Copyright 2012 Mozilla Foundation
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+#
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
 # Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
 
 # LOCALIZATION NOTE (page_label, page_of):
@@ -12,6 +23,11 @@ zoom.title=அளவு
 open_file.title=கோப்பினைத் திறக்க
 open_file_label=திறக்க
 
+# Secondary toolbar and context menu
+
+
+# Document properties dialog box
+
 # Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
 # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
 # tooltips)
@@ -22,14 +38,11 @@ open_file_label=திறக்க
 # LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
 # number.
 
-# Context menu
-
 # Find panel button title and messages
 find_previous.title=இந்த சொற்றொடரின் முன்னைய நிகழ்வை தேடு
 find_next.title=இந்த சொற்றொடரின் அடுத்த நிகழ்வைத் தேடு
 
 # Error panel labels
-error_close=மூடுக
 # LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
 # replaced by the PDF.JS version and build ID.
 # LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
@@ -47,4 +60,5 @@ error_close=மூடுக
 # "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
 # the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
 # Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
+password_ok=ஆம்
 

l10n/uk/chrome.properties

@@ -15,5 +15,5 @@
 # Chrome notification bar messages and buttons
 unsupported_feature=Цей PDF-документ може відображатись неправильно.
 unsupported_feature_forms=Цей PDF-документ містить форми. Заповнювання полей в формах не підтримується.
-open_with_different_viewer=Відкрити іншим переглядачем
+open_with_different_viewer=Відкрити іншим браузером
 open_with_different_viewer.accessKey=і

l10n/xh/viewer.properties

@@ -67,8 +67,8 @@ document_properties.title=Iipropati zoxwebhu…
 document_properties_label=Iipropati zoxwebhu…
 document_properties_file_name=Igama lefayile:
 document_properties_file_size=Isayizi yefayile:
-document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} iibhayiti)
+document_properties_kb={{size_kb}} KB (iibhayiti{{size_b}})
-document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} iibhayiti)
+document_properties_mb={{size_mb}} MB (iibhayithi{{size_b}})
 document_properties_title=Umxholo:
 document_properties_author=Umbhali:
 document_properties_subject=Umbandela:
@@ -122,7 +122,7 @@ error_less_info=Inkcazelo Encinane
 error_close=Vala
 # LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
 # replaced by the PDF.JS version and build ID.
-error_version_info=I-PDF.js v{{uhlelo}} (yakha: {{build}})
+error_version_info=I-PDF.js v{{uhlelo}} (yakha: {{yakha}})
 # LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
 # english string describing the error.
 error_message=Umyalezo: {{message}}