diff --git a/l10n/gd/viewer.properties b/l10n/gd/viewer.properties
index d1e54caa6..cc643586f 100644
--- a/l10n/gd/viewer.properties
+++ b/l10n/gd/viewer.properties
@@ -144,7 +144,7 @@ document_outline.title=Seall oir-loidhne na sgrìobhainn (dèan briogadh dùbail
 document_outline_label=Oir-loidhne na sgrìobhainne
 attachments.title=Seall na ceanglachain
 attachments_label=Ceanglachain
-layers.title=Seall na breathan (dèan briogadh dùbailte airson a h-uile breath ath-shuidheachadh dhan staid thùsail)
+layers.title=Seall na breathan (dèan briogadh dùbailte airson a h-uile breath ath-shuidheachadh dhan staid bhunaiteach)
 layers_label=Breathan
 thumbs.title=Seall na dealbhagan
 thumbs_label=Dealbhagan
diff --git a/l10n/ko/viewer.properties b/l10n/ko/viewer.properties
index 33172673a..4a0dbee0e 100644
--- a/l10n/ko/viewer.properties
+++ b/l10n/ko/viewer.properties
@@ -203,7 +203,7 @@ find_match_count_limit[other]={{limit}} 이상 일치
 find_not_found=검색 결과 없음
 
 # Error panel labels
-error_more_info=정보 더 보기
+error_more_info=자세한 정보
 error_less_info=정보 간단히 보기
 error_close=닫기
 # LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be