diff --git a/l10n/sc/viewer.properties b/l10n/sc/viewer.properties
index efcedca2a..659211099 100644
--- a/l10n/sc/viewer.properties
+++ b/l10n/sc/viewer.properties
@@ -41,11 +41,12 @@ print.title=Imprenta
 print_label=Imprenta
 download.title=Iscàrriga
 download_label=Iscàrriga
-save.title=Sarva
-save_label=Sarva
 bookmark.title=Visualizatzione atuale (còpia o aberi in una ventana noa)
 bookmark_label=Visualizatzione atuale
 
+save.title=Sarva
+save_label=Sarva
+
 # Secondary toolbar and context menu
 tools.title=Istrumentos
 tools_label=Istrumentos
@@ -218,6 +219,8 @@ page_scale_percent={{scale}}%
 
 # Loading indicator messages
 loading=Carrighende…
+
+# Loading indicator messages
 loading_error=Faddina in sa càrriga de su PDF.
 invalid_file_error=Archìviu PDF non vàlidu o corrùmpidu.
 missing_file_error=Ammancat s'archìviu PDF.
@@ -254,6 +257,7 @@ free_text2_default_content=Cumintza a iscrìere…
 editor_free_text_color=Colore
 editor_free_text_size=Mannària
 editor_ink_color=Colore
+editor_ink_thickness=Grussària
 
 # Editor aria
 editor_free_text2_aria_label=Editore de testu