From a84541b2716edf55c4bf807244f7056b51964a16 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim van der Meij Date: Sun, 20 Jan 2019 16:32:35 +0100 Subject: [PATCH] Update translations --- l10n/ca/viewer.properties | 13 +++++++++++++ l10n/hi-IN/viewer.properties | 18 ++++++++++++++---- l10n/is/viewer.properties | 4 ++++ l10n/pa-IN/viewer.properties | 1 + l10n/pt-BR/viewer.properties | 12 ++++++------ l10n/sq/viewer.properties | 2 ++ l10n/th/viewer.properties | 6 +++--- l10n/vi/viewer.properties | 4 ++-- l10n/zh-TW/viewer.properties | 2 +- 9 files changed, 46 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/l10n/ca/viewer.properties b/l10n/ca/viewer.properties index a91e54f60..77f421a48 100644 --- a/l10n/ca/viewer.properties +++ b/l10n/ca/viewer.properties @@ -167,9 +167,22 @@ find_reached_bottom=S'ha arribat al final del document, es continua pel principi # "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the # index of the currently active find result, respectively a number representing # the total number of matches in the document. +find_match_count={[ plural(total) ]} +find_match_count[one]={{current}} de {{total}} coincidència +find_match_count[two]={{current}} de {{total}} coincidències +find_match_count[few]={{current}} de {{total}} coincidències +find_match_count[many]={{current}} de {{total}} coincidències +find_match_count[other]={{current}} de {{total}} coincidències # LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are # [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value. # "{{limit}}" will be replaced by a numerical value. +find_match_count_limit={[ plural(limit) ]} +find_match_count_limit[zero]=Més de {{limit}} coincidències +find_match_count_limit[one]=Més d'{{limit}} coincidència +find_match_count_limit[two]=Més de {{limit}} coincidències +find_match_count_limit[few]=Més de {{limit}} coincidències +find_match_count_limit[many]=Més de {{limit}} coincidències +find_match_count_limit[other]=Més de {{limit}} coincidències find_not_found=No s'ha trobat l'expressió # Error panel labels diff --git a/l10n/hi-IN/viewer.properties b/l10n/hi-IN/viewer.properties index 1685606f1..a27bfe44b 100644 --- a/l10n/hi-IN/viewer.properties +++ b/l10n/hi-IN/viewer.properties @@ -72,6 +72,7 @@ scroll_horizontal_label=क्षितिजिय स्क्रॉलिं scroll_wrapped.title=व्राप्पेड स्क्रॉलिंग का उपयोग करें spread_none_label=कोई स्प्रेड उपलब्ध नहीं +spread_odd_label=विषम फैलाव # Document properties dialog box document_properties.title=दस्तावेज़ विशेषता... @@ -99,13 +100,13 @@ document_properties_version=PDF संस्करण: document_properties_page_count=पृष्ठ गिनती: document_properties_page_size=पृष्ठ आकार: document_properties_page_size_unit_inches=इंच -document_properties_page_size_unit_millimeters=mm +document_properties_page_size_unit_millimeters=मिमी document_properties_page_size_orientation_portrait=पोर्ट्रेट document_properties_page_size_orientation_landscape=लैंडस्केप document_properties_page_size_name_a3=A3 document_properties_page_size_name_a4=A4 -document_properties_page_size_name_letter=लेटर -document_properties_page_size_name_legal=लीगल +document_properties_page_size_name_letter=पत्र +document_properties_page_size_name_legal=क़ानूनी # LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string): # "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by # the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page. @@ -156,11 +157,20 @@ find_input.placeholder=दस्तावेज़ में खोजें... find_previous.title=वाक्यांश की पिछली उपस्थिति ढूँढ़ें find_previous_label=पिछला find_next.title=वाक्यांश की अगली उपस्थिति ढूँढ़ें -find_next_label=आगे +find_next_label=अगला find_highlight=\u0020सभी आलोकित करें find_match_case_label=मिलान स्थिति +find_entire_word_label=संपूर्ण शब्द find_reached_top=पृष्ठ के ऊपर पहुंच गया, नीचे से जारी रखें find_reached_bottom=पृष्ठ के नीचे में जा पहुँचा, ऊपर से जारी +# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are +# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value. +# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the +# index of the currently active find result, respectively a number representing +# the total number of matches in the document. +# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are +# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value. +# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value. find_not_found=वाक्यांश नहीं मिला # Error panel labels diff --git a/l10n/is/viewer.properties b/l10n/is/viewer.properties index 912cb4c37..59d94b44e 100644 --- a/l10n/is/viewer.properties +++ b/l10n/is/viewer.properties @@ -110,6 +110,8 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. +document_properties_linearized_yes=Já +document_properties_linearized_no=Nei document_properties_close=Loka print_progress_message=Undirbý skjal fyrir prentun… @@ -150,6 +152,7 @@ find_next.title=Leita að næsta tilfelli þessara orða find_next_label=Næsti find_highlight=Lita allt find_match_case_label=Passa við stafstöðu +find_entire_word_label=Heil orð find_reached_top=Náði efst í skjal, held áfram neðst find_reached_bottom=Náði enda skjals, held áfram efst # LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are @@ -161,6 +164,7 @@ find_match_count={[ plural(total) ]} # LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are # [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value. # "{{limit}}" will be replaced by a numerical value. +find_match_count_limit={[ plural(limit) ]} find_not_found=Fann ekki orðið # Error panel labels diff --git a/l10n/pa-IN/viewer.properties b/l10n/pa-IN/viewer.properties index 01f729c98..436be51ab 100644 --- a/l10n/pa-IN/viewer.properties +++ b/l10n/pa-IN/viewer.properties @@ -116,6 +116,7 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. +document_properties_linearized=ਤੇਜ਼ ਵੈੱਬ ਝਲਕ: document_properties_linearized_yes=ਹਾਂ document_properties_linearized_no=ਨਹੀਂ document_properties_close=ਬੰਦ ਕਰੋ diff --git a/l10n/pt-BR/viewer.properties b/l10n/pt-BR/viewer.properties index e946b21ba..078e5adab 100644 --- a/l10n/pt-BR/viewer.properties +++ b/l10n/pt-BR/viewer.properties @@ -145,8 +145,8 @@ attachments.title=Mostrar anexos attachments_label=Anexos thumbs.title=Mostrar miniaturas thumbs_label=Miniaturas -findbar.title=Localizar no documento -findbar_label=Localizar +findbar.title=Procurar no documento +findbar_label=Procurar # Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images) # LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page @@ -157,11 +157,11 @@ thumb_page_title=Página {{page}} thumb_page_canvas=Miniatura da página {{page}} # Find panel button title and messages -find_input.title=Localizar -find_input.placeholder=Localizar no documento… -find_previous.title=Localizar a ocorrência anterior da frase +find_input.title=Procurar +find_input.placeholder=Procurar no documento… +find_previous.title=Procurar a ocorrência anterior da frase find_previous_label=Anterior -find_next.title=Localizar a próxima ocorrência da frase +find_next.title=Procurar a próxima ocorrência da frase find_next_label=Próxima find_highlight=Realçar tudo find_match_case_label=Diferenciar maiúsculas/minúsculas diff --git a/l10n/sq/viewer.properties b/l10n/sq/viewer.properties index 55a7ebe96..f4b91d1bc 100644 --- a/l10n/sq/viewer.properties +++ b/l10n/sq/viewer.properties @@ -69,6 +69,8 @@ scroll_vertical.title=Përdor Rrëshqitje Vertikale scroll_vertical_label=Rrëshqitje Vertikale scroll_horizontal.title=Përdor Rrëshqitje Horizontale scroll_horizontal_label=Rrëshqitje Horizontale +scroll_wrapped.title=Përdor Rrëshqitje Me Mbështjellje +scroll_wrapped_label=Rrëshqitje Me Mbështjellje # Document properties dialog box diff --git a/l10n/th/viewer.properties b/l10n/th/viewer.properties index 93f9ecce9..2f401e90b 100644 --- a/l10n/th/viewer.properties +++ b/l10n/th/viewer.properties @@ -90,7 +90,7 @@ document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} ไบต์) # LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}" # will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes. document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} ไบต์) -document_properties_title=ชื่อ: +document_properties_title=ชื่อเรื่อง: document_properties_author=ผู้สร้าง: document_properties_subject=ชื่อเรื่อง: document_properties_keywords=คำสำคัญ: @@ -208,7 +208,7 @@ error_stack=สแตก: {{stack}} error_file=ไฟล์: {{file}} # LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number error_line=บรรทัด: {{line}} -rendering_error=เกิดข้อผิดพลาดขณะกำลังเรนเดอร์หน้า +rendering_error=เกิดข้อผิดพลาดขณะเรนเดอร์หน้า # Predefined zoom values page_scale_width=ความกว้างหน้า @@ -221,7 +221,7 @@ page_scale_percent={{scale}}% # Loading indicator messages loading_error_indicator=ข้อผิดพลาด -loading_error=เกิดข้อผิดพลาดขณะกำลังโหลด PDF +loading_error=เกิดข้อผิดพลาดขณะโหลด PDF invalid_file_error=ไฟล์ PDF ไม่ถูกต้องหรือเสียหาย missing_file_error=ไฟล์ PDF หายไป unexpected_response_error=การตอบสนองของเซิร์ฟเวอร์ที่ไม่คาดคิด diff --git a/l10n/vi/viewer.properties b/l10n/vi/viewer.properties index 1c6cf1fab..0800f7103 100644 --- a/l10n/vi/viewer.properties +++ b/l10n/vi/viewer.properties @@ -60,9 +60,9 @@ page_rotate_ccw.title=Xoay ngược chiều kim đồng hồ page_rotate_ccw.label=Xoay ngược chiều kim đồng hồ page_rotate_ccw_label=Xoay ngược chiều kim đồng hồ -cursor_text_select_tool.title=Bật công cụ chọn vùng văn bản +cursor_text_select_tool.title=Kích hoạt công cụ chọn vùng văn bản cursor_text_select_tool_label=Công cụ chọn vùng văn bản -cursor_hand_tool.title=Bật công cụ con trỏ +cursor_hand_tool.title=Kích hoạt công cụ con trỏ cursor_hand_tool_label=Công cụ con trỏ scroll_vertical.title=Sử dụng cuộn dọc diff --git a/l10n/zh-TW/viewer.properties b/l10n/zh-TW/viewer.properties index f03f8dbf4..79b8a5cb8 100644 --- a/l10n/zh-TW/viewer.properties +++ b/l10n/zh-TW/viewer.properties @@ -157,7 +157,7 @@ thumb_page_title=頁 {{page}} thumb_page_canvas=頁 {{page}} 的縮圖 # Find panel button title and messages -find_input.title=搜尋 +find_input.title=尋找 find_input.placeholder=在文件中搜尋… find_previous.title=尋找文字前次出現的位置 find_previous_label=上一個