Update translations
This commit is contained in:
		
							parent
							
								
									88e87ce240
								
							
						
					
					
						commit
						8cae41d25d
					
				| @ -65,6 +65,8 @@ cursor_text_select_tool_label=Gitic me yero coc | ||||
| cursor_hand_tool.title=Cak gitic me cing | ||||
| cursor_hand_tool_label=Gitic cing | ||||
| 
 | ||||
| 
 | ||||
| 
 | ||||
| # Document properties dialog box | ||||
| document_properties.title=Jami me gin acoya… | ||||
| document_properties_label=Jami me gin acoya… | ||||
| @ -106,6 +108,10 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} | ||||
| # "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by | ||||
| # the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page. | ||||
| document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of | ||||
| # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. | ||||
| document_properties_linearized_yes=Eyo | ||||
| document_properties_linearized_no=Pe | ||||
| document_properties_close=Lor | ||||
| 
 | ||||
| print_progress_message=Yubo coc me agoya… | ||||
|  | ||||
| @ -120,6 +120,11 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} | ||||
| # "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by | ||||
| # the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page. | ||||
| document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of | ||||
| # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. | ||||
| document_properties_linearized=Fast Web View: | ||||
| document_properties_linearized_yes=Bəli | ||||
| document_properties_linearized_no=Xeyr | ||||
| document_properties_close=Qapat | ||||
| 
 | ||||
| print_progress_message=Sənəd çap üçün hazırlanır… | ||||
|  | ||||
| @ -120,6 +120,11 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} | ||||
| # "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by | ||||
| # the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page. | ||||
| document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of | ||||
| # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. | ||||
| document_properties_linearized=Хуткі прагляд у Інтэрнэце: | ||||
| document_properties_linearized_yes=Так | ||||
| document_properties_linearized_no=Не | ||||
| document_properties_close=Закрыць | ||||
| 
 | ||||
| print_progress_message=Падрыхтоўка дакумента да друку… | ||||
|  | ||||
| @ -120,6 +120,11 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} | ||||
| # "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by | ||||
| # the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page. | ||||
| document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of | ||||
| # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. | ||||
| document_properties_linearized=Anin Rutz'etik Ajk'amaya'l: | ||||
| document_properties_linearized_yes=Ja' | ||||
| document_properties_linearized_no=Mani | ||||
| document_properties_close=Titz'apïx | ||||
| 
 | ||||
| print_progress_message=Ruchojmirisaxik wuj richin nitz'ajb'äx… | ||||
|  | ||||
| @ -122,6 +122,7 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} | ||||
| document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of | ||||
| # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. | ||||
| document_properties_linearized=Rychlé zobrazování z webu: | ||||
| document_properties_linearized_yes=Ano | ||||
| document_properties_linearized_no=Ne | ||||
| document_properties_close=Zavřít | ||||
|  | ||||
| @ -120,6 +120,11 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} | ||||
| # "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by | ||||
| # the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page. | ||||
| document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of | ||||
| # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. | ||||
| document_properties_linearized=Golwg Gwe Cyflym: | ||||
| document_properties_linearized_yes=Iawn | ||||
| document_properties_linearized_no=Na | ||||
| document_properties_close=Cau | ||||
| 
 | ||||
| print_progress_message=Paratoi dogfen ar gyfer ei hargraffu… | ||||
|  | ||||
| @ -120,6 +120,11 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} | ||||
| # "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by | ||||
| # the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page. | ||||
| document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of | ||||
| # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. | ||||
| document_properties_linearized=Hurtig web-visning: | ||||
| document_properties_linearized_yes=Ja | ||||
| document_properties_linearized_no=Nej | ||||
| document_properties_close=Luk | ||||
| 
 | ||||
| print_progress_message=Forbereder dokument til udskrivning… | ||||
|  | ||||
| @ -90,7 +90,7 @@ document_properties_producer=PDF erstellt mit: | ||||
| document_properties_version=PDF-Version: | ||||
| document_properties_page_count=Seitenzahl: | ||||
| document_properties_page_size=Seitengröße: | ||||
| document_properties_page_size_unit_inches=inch | ||||
| document_properties_page_size_unit_inches=Zoll | ||||
| document_properties_page_size_unit_millimeters=mm | ||||
| document_properties_page_size_orientation_portrait=Hochformat | ||||
| document_properties_page_size_orientation_landscape=Querformat | ||||
|  | ||||
| @ -122,6 +122,7 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} | ||||
| document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of | ||||
| # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. | ||||
| document_properties_linearized=Ταχεία προβολή ιστού: | ||||
| document_properties_linearized_yes=Ναι | ||||
| document_properties_linearized_no=Όχι | ||||
| document_properties_close=Κλείσιμο | ||||
|  | ||||
| @ -114,6 +114,8 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} | ||||
| # "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by | ||||
| # the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page. | ||||
| document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of | ||||
| # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. | ||||
| document_properties_close=Fermi | ||||
| 
 | ||||
| print_progress_message=Preparo de dokumento por presi ĝin … | ||||
| @ -175,7 +177,7 @@ error_stack=Stako: {{stack}} | ||||
| error_file=Dosiero: {{file}} | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number | ||||
| error_line=Linio: {{line}} | ||||
| rendering_error=Okazis eraro dum la montrado de la paĝo. | ||||
| rendering_error=Okazis eraro dum la montro de la paĝo. | ||||
| 
 | ||||
| # Predefined zoom values | ||||
| page_scale_width=Larĝo de paĝo | ||||
|  | ||||
| @ -120,6 +120,11 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} | ||||
| # "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by | ||||
| # the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page. | ||||
| document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of | ||||
| # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. | ||||
| document_properties_linearized=Vista rápida en Web: | ||||
| document_properties_linearized_yes=Sí | ||||
| document_properties_linearized_no=No | ||||
| document_properties_close=Cerrar | ||||
| 
 | ||||
| print_progress_message=Preparando documento para impresión… | ||||
|  | ||||
| @ -120,6 +120,10 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} | ||||
| # "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by | ||||
| # the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page. | ||||
| document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of | ||||
| # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. | ||||
| document_properties_linearized_yes=Sí | ||||
| document_properties_linearized_no=No | ||||
| document_properties_close=Cerrar | ||||
| 
 | ||||
| print_progress_message=Preparando documento para impresión… | ||||
|  | ||||
| @ -120,6 +120,11 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} | ||||
| # "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by | ||||
| # the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page. | ||||
| document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of | ||||
| # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. | ||||
| document_properties_linearized=Vista rápida de la web: | ||||
| document_properties_linearized_yes=Sí | ||||
| document_properties_linearized_no=No | ||||
| document_properties_close=Cerrar | ||||
| 
 | ||||
| print_progress_message=Preparando documento para impresión… | ||||
|  | ||||
| @ -120,6 +120,11 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} | ||||
| # "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by | ||||
| # the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page. | ||||
| document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of | ||||
| # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. | ||||
| document_properties_linearized=Webeko ikuspegi bizkorra: | ||||
| document_properties_linearized_yes=Bai | ||||
| document_properties_linearized_no=Ez | ||||
| document_properties_close=Itxi | ||||
| 
 | ||||
| print_progress_message=Dokumentua inprimatzeko prestatzen… | ||||
|  | ||||
| @ -120,6 +120,10 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} | ||||
| # "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by | ||||
| # the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page. | ||||
| document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of | ||||
| # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. | ||||
| document_properties_linearized_yes=Kyllä | ||||
| document_properties_linearized_no=Ei | ||||
| document_properties_close=Sulje | ||||
| 
 | ||||
| print_progress_message=Valmistellaan dokumenttia tulostamista varten… | ||||
|  | ||||
| @ -56,9 +56,9 @@ last_page_label=Aller à la dernière page | ||||
| page_rotate_cw.title=Rotation horaire | ||||
| page_rotate_cw.label=Rotation horaire | ||||
| page_rotate_cw_label=Rotation horaire | ||||
| page_rotate_ccw.title=Rotation anti-horaire | ||||
| page_rotate_ccw.label=Rotation anti-horaire | ||||
| page_rotate_ccw_label=Rotation anti-horaire | ||||
| page_rotate_ccw.title=Rotation antihoraire | ||||
| page_rotate_ccw.label=Rotation antihoraire | ||||
| page_rotate_ccw_label=Rotation antihoraire | ||||
| 
 | ||||
| cursor_text_select_tool.title=Activer l’outil de sélection de texte | ||||
| cursor_text_select_tool_label=Outil de sélection de texte | ||||
| @ -72,6 +72,12 @@ scroll_horizontal_label=Défilement horizontal | ||||
| scroll_wrapped.title=Utiliser le défilement par bloc | ||||
| scroll_wrapped_label=Défilement par bloc | ||||
| 
 | ||||
| spread_none.title=Ne pas afficher les pages deux à deux | ||||
| spread_none_label=Pas de double affichage | ||||
| spread_odd.title=Afficher les pages par deux, impaires à gauche | ||||
| spread_odd_label=Doubles pages, impaires à gauche | ||||
| spread_even.title=Afficher les pages par deux, paires à gauche | ||||
| spread_even_label=Doubles pages, paires à gauche | ||||
| 
 | ||||
| # Document properties dialog box | ||||
| document_properties.title=Propriétés du document… | ||||
| @ -114,6 +120,11 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} | ||||
| # "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by | ||||
| # the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page. | ||||
| document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of | ||||
| # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. | ||||
| document_properties_linearized=Affichage rapide des pages web : | ||||
| document_properties_linearized_yes=Oui | ||||
| document_properties_linearized_no=Non | ||||
| document_properties_close=Fermer | ||||
| 
 | ||||
| print_progress_message=Préparation du document pour l’impression… | ||||
|  | ||||
| @ -120,6 +120,11 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} | ||||
| # "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by | ||||
| # the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page. | ||||
| document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of | ||||
| # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. | ||||
| document_properties_linearized=Ñanduti jahecha pya’e: | ||||
| document_properties_linearized_yes=Añete | ||||
| document_properties_linearized_no=Ahániri | ||||
| document_properties_close=Mboty | ||||
| 
 | ||||
| print_progress_message=Embosako'i kuatia emonguatia hag̃ua… | ||||
|  | ||||
| @ -68,6 +68,9 @@ cursor_hand_tool_label=હેન્ડ ટૂલ | ||||
| scroll_vertical.title=ઊભી સ્ક્રોલિંગનો ઉપયોગ કરો | ||||
| scroll_vertical_label=ઊભી સ્ક્રોલિંગ | ||||
| 
 | ||||
| spread_none.title=પૃષ્ઠ સ્પ્રેડમાં જોડાવશો નહીં | ||||
| spread_none_label=કોઈ સ્પ્રેડ નથી | ||||
| spread_odd.title=એકી-ક્રમાંકિત પૃષ્ઠો સાથે પ્રારંભ થતાં પૃષ્ઠ સ્પ્રેડમાં જોડાઓ | ||||
| 
 | ||||
| # Document properties dialog box | ||||
| document_properties.title=દસ્તાવેજ ગુણધર્મો… | ||||
| @ -110,6 +113,10 @@ document_properties_page_size_dimension_string= | ||||
| # "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by | ||||
| # the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page. | ||||
| document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of | ||||
| # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. | ||||
| document_properties_linearized_yes=હા | ||||
| document_properties_linearized_no=ના | ||||
| document_properties_close=બંધ કરો | ||||
| 
 | ||||
| print_progress_message=છાપકામ માટે દસ્તાવેજ તૈયાર કરી રહ્યા છે… | ||||
|  | ||||
| @ -120,6 +120,11 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} | ||||
| # "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by | ||||
| # the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page. | ||||
| document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of | ||||
| # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. | ||||
| document_properties_linearized=Gyors webes nézet: | ||||
| document_properties_linearized_yes=Igen | ||||
| document_properties_linearized_no=Nem | ||||
| document_properties_close=Bezárás | ||||
| 
 | ||||
| print_progress_message=Dokumentum előkészítése nyomtatáshoz… | ||||
| @ -176,7 +181,7 @@ error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}}) | ||||
| error_message=Üzenet: {{message}} | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack | ||||
| # trace. | ||||
| error_stack=Nyomkövetés: {{stack}} | ||||
| error_stack=Verem: {{stack}} | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename | ||||
| error_file=Fájl: {{file}} | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number | ||||
|  | ||||
| @ -120,6 +120,11 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} | ||||
| # "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by | ||||
| # the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page. | ||||
| document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of | ||||
| # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. | ||||
| document_properties_linearized=Tampilan Web Kilat: | ||||
| document_properties_linearized_yes=Ya | ||||
| document_properties_linearized_no=Tidak | ||||
| document_properties_close=Tutup | ||||
| 
 | ||||
| print_progress_message=Menyiapkan dokumen untuk pencetakan… | ||||
|  | ||||
| @ -120,6 +120,11 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} | ||||
| # "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by | ||||
| # the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page. | ||||
| document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of | ||||
| # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. | ||||
| document_properties_linearized=Taskant Web taruradt: | ||||
| document_properties_linearized_yes=Ih | ||||
| document_properties_linearized_no=Ala | ||||
| document_properties_close=Mdel | ||||
| 
 | ||||
| print_progress_message=Aheggi i usiggez n isemli… | ||||
|  | ||||
| @ -120,6 +120,11 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} | ||||
| # "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by | ||||
| # the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page. | ||||
| document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of | ||||
| # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. | ||||
| document_properties_linearized=Жылдам Web көрінісі: | ||||
| document_properties_linearized_yes=Иә | ||||
| document_properties_linearized_no=Жоқ | ||||
| document_properties_close=Жабу | ||||
| 
 | ||||
| print_progress_message=Құжатты баспаға шығару үшін дайындау… | ||||
|  | ||||
| @ -120,6 +120,11 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} | ||||
| # "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by | ||||
| # the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page. | ||||
| document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of | ||||
| # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. | ||||
| document_properties_linearized=빠른 웹 보기: | ||||
| document_properties_linearized_yes=예 | ||||
| document_properties_linearized_no=아니오 | ||||
| document_properties_close=닫기 | ||||
| 
 | ||||
| print_progress_message=문서 출력 준비중… | ||||
|  | ||||
| @ -49,6 +49,8 @@ page_rotate_cw.label=Ротирај по стрелките на часовни | ||||
| page_rotate_ccw.label=Ротирај спротивно од стрелките на часовникот | ||||
| 
 | ||||
| 
 | ||||
| 
 | ||||
| 
 | ||||
| # Document properties dialog box | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}" | ||||
| # will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes. | ||||
| @ -56,9 +58,18 @@ page_rotate_ccw.label=Ротирај спротивно од стрелките | ||||
| # will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes. | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" | ||||
| # will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file. | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string): | ||||
| # "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by | ||||
| # the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page. | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string): | ||||
| # "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by | ||||
| # the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page. | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of | ||||
| # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. | ||||
| 
 | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by | ||||
| # a numerical per cent value. | ||||
| print_progress_close=Откажи | ||||
| 
 | ||||
| # Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons | ||||
| # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are | ||||
| @ -126,6 +137,7 @@ missing_file_error=Недостасува PDF документ. | ||||
| # "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in | ||||
| # the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types). | ||||
| # Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note" | ||||
| password_cancel=Откажи | ||||
| 
 | ||||
| printing_not_supported=Предупредување: Печатењето не е целосно поддржано во овој прелистувач. | ||||
| printing_not_ready=Предупредување: PDF документот не е целосно вчитан за печатење. | ||||
|  | ||||
| @ -122,6 +122,7 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} | ||||
| document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of | ||||
| # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. | ||||
| document_properties_linearized=Hurtig nettvisning: | ||||
| document_properties_linearized_yes=Ja | ||||
| document_properties_linearized_no=Nei | ||||
| document_properties_close=Lukk | ||||
|  | ||||
| @ -122,6 +122,7 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} | ||||
| document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of | ||||
| # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. | ||||
| document_properties_linearized=Rask nettvising: | ||||
| document_properties_linearized_yes=Ja | ||||
| document_properties_linearized_no=Nei | ||||
| document_properties_close=Lat att | ||||
|  | ||||
| @ -95,6 +95,9 @@ document_properties_page_size_name_letter=US Letter | ||||
| document_properties_page_size_name_legal=US Legal | ||||
| document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} (orientacja {{orientation}}) | ||||
| document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, orientacja {{orientation}}) | ||||
| document_properties_linearized=Szybki podgląd w Internecie: | ||||
| document_properties_linearized_yes=tak | ||||
| document_properties_linearized_no=nie | ||||
| document_properties_close=Zamknij | ||||
| 
 | ||||
| print_progress_message=Przygotowywanie dokumentu do druku… | ||||
|  | ||||
| @ -120,6 +120,11 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} | ||||
| # "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by | ||||
| # the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page. | ||||
| document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of | ||||
| # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. | ||||
| document_properties_linearized=Visualização rápida da Web: | ||||
| document_properties_linearized_yes=Sim | ||||
| document_properties_linearized_no=Não | ||||
| document_properties_close=Fechar | ||||
| 
 | ||||
| print_progress_message=Preparando documento para impressão… | ||||
|  | ||||
| @ -122,6 +122,7 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} | ||||
| document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of | ||||
| # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. | ||||
| document_properties_linearized=Fast Web View: | ||||
| document_properties_linearized_yes=Gea | ||||
| document_properties_linearized_no=Na | ||||
| document_properties_close=Serrar | ||||
|  | ||||
| @ -120,6 +120,11 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} | ||||
| # "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by | ||||
| # the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page. | ||||
| document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of | ||||
| # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. | ||||
| document_properties_linearized=Быстрый просмотр в Web: | ||||
| document_properties_linearized_yes=Да | ||||
| document_properties_linearized_no=Нет | ||||
| document_properties_close=Закрыть | ||||
| 
 | ||||
| print_progress_message=Подготовка документа к печати… | ||||
|  | ||||
| @ -120,6 +120,11 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} | ||||
| # "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by | ||||
| # the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page. | ||||
| document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of | ||||
| # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. | ||||
| document_properties_linearized=Rýchle Web View: | ||||
| document_properties_linearized_yes=Áno | ||||
| document_properties_linearized_no=Nie | ||||
| document_properties_close=Zavrieť | ||||
| 
 | ||||
| print_progress_message=Príprava dokumentu na tlač… | ||||
|  | ||||
| @ -112,6 +112,11 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} | ||||
| # "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by | ||||
| # the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page. | ||||
| document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of | ||||
| # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. | ||||
| document_properties_linearized=Hitri spletni ogled: | ||||
| document_properties_linearized_yes=Da | ||||
| document_properties_linearized_no=Ne | ||||
| document_properties_close=Zapri | ||||
| 
 | ||||
| print_progress_message=Priprava dokumenta na tiskanje … | ||||
|  | ||||
| @ -120,6 +120,11 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} | ||||
| # "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by | ||||
| # the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page. | ||||
| document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of | ||||
| # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. | ||||
| document_properties_linearized=Брз веб приказ: | ||||
| document_properties_linearized_yes=Да | ||||
| document_properties_linearized_no=Не | ||||
| document_properties_close=Затвори | ||||
| 
 | ||||
| print_progress_message=Припремам документ за штампање… | ||||
|  | ||||
| @ -109,6 +109,10 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} | ||||
| # "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by | ||||
| # the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page. | ||||
| document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of | ||||
| # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. | ||||
| document_properties_linearized_yes=అవును | ||||
| document_properties_linearized_no=కాదు | ||||
| document_properties_close=మూసివేయి | ||||
| 
 | ||||
| print_progress_message=ముద్రించడానికి పత్రము సిద్ధమవుతున్నది… | ||||
|  | ||||
| @ -120,6 +120,10 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} | ||||
| # "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by | ||||
| # the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page. | ||||
| document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of | ||||
| # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. | ||||
| document_properties_linearized_yes=ใช่ | ||||
| document_properties_linearized_no=ไม่ | ||||
| document_properties_close=ปิด | ||||
| 
 | ||||
| print_progress_message=กำลังเตรียมเอกสารสำหรับการพิมพ์… | ||||
|  | ||||
| @ -120,6 +120,11 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} | ||||
| # "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by | ||||
| # the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page. | ||||
| document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of | ||||
| # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. | ||||
| document_properties_linearized=Hızlı web görünümü: | ||||
| document_properties_linearized_yes=Evet | ||||
| document_properties_linearized_no=Hayır | ||||
| document_properties_close=Kapat | ||||
| 
 | ||||
| print_progress_message=Belge yazdırılmaya hazırlanıyor… | ||||
|  | ||||
| @ -122,7 +122,7 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} | ||||
| document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}}) | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of | ||||
| # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. | ||||
| document_properties_linearized=Fast Web View: | ||||
| document_properties_linearized=Швидкий перегляд в Інтернеті: | ||||
| document_properties_linearized_yes=Так | ||||
| document_properties_linearized_no=Ні | ||||
| document_properties_close=Закрити | ||||
|  | ||||
| @ -88,12 +88,19 @@ document_properties_producer=PDF پیدا کار: | ||||
| document_properties_version=PDF ورژن: | ||||
| document_properties_page_count=صفحہ شمار: | ||||
| document_properties_page_size_unit_inches=میں | ||||
| document_properties_page_size_unit_millimeters=mm | ||||
| document_properties_page_size_orientation_portrait=عمودی انداز | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string): | ||||
| # "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by | ||||
| # the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page. | ||||
| document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}}) | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string): | ||||
| # "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by | ||||
| # the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page. | ||||
| # LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of | ||||
| # the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software. | ||||
| document_properties_linearized_yes=ہاں | ||||
| document_properties_linearized_no=نہیں | ||||
| document_properties_close=بند کریں | ||||
| 
 | ||||
| print_progress_message=چھاپنے کرنے کے لیے دستاویز تیار کیے جا رھے ھیں | ||||
|  | ||||
		Loading…
	
	
			
			x
			
			
		
	
		Reference in New Issue
	
	Block a user