From 83a236484b2d1ca1c36a13c3729bc66ec0ac4dd3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tim van der Meij <info@timvandermeij.nl>
Date: Wed, 10 Oct 2012 21:41:38 +0200
Subject: [PATCH] Improved the Dutch and English strings for the first and last
 page context menu items

---
 l10n/en-US/viewer.properties | 8 ++++----
 l10n/nl/viewer.properties    | 4 ++--
 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/l10n/en-US/viewer.properties b/l10n/en-US/viewer.properties
index 7e02d4a63..1f0216739 100644
--- a/l10n/en-US/viewer.properties
+++ b/l10n/en-US/viewer.properties
@@ -51,10 +51,10 @@ thumb_page_title=Page {{page}}
 thumb_page_canvas=Thumbnail of Page {{page}}
 
 # Context menu
-first_page.label=First Page
-last_page.label=Last Page
-page_rotate_cw.label=Rotate Clockwise
-page_rotate_ccw.label=Rotate Counter-Clockwise
+first_page.label=Go to the first page
+last_page.label=Go to the last page
+page_rotate_cw.label=Rotate clockwise
+page_rotate_ccw.label=Rotate counterclockwise
 
 # Find panel button title and messages
 find_label=Find:
diff --git a/l10n/nl/viewer.properties b/l10n/nl/viewer.properties
index dcb392667..feab1d55e 100644
--- a/l10n/nl/viewer.properties
+++ b/l10n/nl/viewer.properties
@@ -51,8 +51,8 @@ thumb_page_title=Pagina {{page}}
 thumb_page_canvas=Miniatuur van pagina {{page}}
 
 # Context menu
-first_page.label=Eerste pagina
-last_page.label=Laatste pagina
+first_page.label=Naar de eerste pagina gaan
+last_page.label=Naar de laatste pagina gaan
 page_rotate_cw.label=Met de klok mee roteren
 page_rotate_ccw.label=Tegen de klok in roteren