From 689e3e9732d767fe1c90f8ecf8a63fbddf71423c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jonas Jenwald <jonas.jenwald@gmail.com>
Date: Sun, 27 Dec 2020 11:13:54 +0100
Subject: [PATCH] Update l10n files

---
 l10n/gd/viewer.properties | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/l10n/gd/viewer.properties b/l10n/gd/viewer.properties
index af4433e3f..bce4dee36 100644
--- a/l10n/gd/viewer.properties
+++ b/l10n/gd/viewer.properties
@@ -148,6 +148,7 @@ thumbs_label=Dealbhagan
 findbar.title=Lorg san sgrìobhainn
 findbar_label=Lorg
 
+# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
 # Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
 # LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
 # number.
@@ -226,6 +227,9 @@ invalid_file_error=Faidhle PDF a tha mì-dhligheach no coirbte.
 missing_file_error=Faidhle PDF a tha a dhìth.
 unexpected_response_error=Freagairt on fhrithealaiche ris nach robh dùil.
 
+# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
+# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
+
 # LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
 # "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
 # the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
@@ -233,7 +237,7 @@ unexpected_response_error=Freagairt on fhrithealaiche ris nach robh dùil.
 text_annotation_type.alt=[Nòtachadh {{type}}]
 password_label=Cuir a-steach am facal-faire gus am faidhle PDF seo fhosgladh.
 password_invalid=Tha am facal-faire cearr. Nach fheuch thu ris a-rithist?
-password_ok=Ceart ma-tha
+password_ok=Ceart ma-thà
 password_cancel=Sguir dheth
 
 printing_not_supported=Rabhadh: Chan eil am brabhsair seo a' cur làn-taic ri clò-bhualadh.