Update translations
This commit is contained in:
Tim van der Meij
parent
b4c3b94592
commit
4653dc196b
@ -70,6 +70,12 @@ scroll_vertical_label=Lóðrétt skrun
|
||||
scroll_horizontal.title=Nota lárétt skrun
|
||||
scroll_horizontal_label=Lárétt skrun
|
||||
|
||||
spread_none.title=Ekki taka þátt í dreifingu síðna
|
||||
spread_none_label=Engin dreifing
|
||||
spread_odd.title=Taka þátt í dreifingu síðna með oddatölum
|
||||
spread_odd_label=Oddatöludreifing
|
||||
spread_even.title=Taktu þátt í dreifingu síðna með jöfnuntölum
|
||||
spread_even_label=Jafnatöludreifing
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Eiginleikar skjals…
|
||||
|
||||
@ -122,7 +122,7 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}}
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=Fast Web View:
|
||||
document_properties_linearized=სწრაფი შეთვალიერება:
|
||||
document_properties_linearized_yes=დიახ
|
||||
document_properties_linearized_no=არა
|
||||
document_properties_close=დახურვა
|
||||
|
||||
@ -26,15 +26,15 @@ of_pages=전체 {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pagesCount}} 중 {{pageNumber}})
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} / {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
zoom_out.title=축소
|
||||
zoom_out_label=축소
|
||||
zoom_in.title=확대
|
||||
zoom_in_label=확대
|
||||
zoom.title=크기
|
||||
presentation_mode.title=발표 모드로 전환
|
||||
presentation_mode_label=발표 모드
|
||||
zoom.title=확대/축소
|
||||
presentation_mode.title=프레젠테이션 모드로 전환
|
||||
presentation_mode_label=프레젠테이션 모드
|
||||
open_file.title=파일 열기
|
||||
open_file_label=열기
|
||||
print.title=인쇄
|
||||
@ -83,7 +83,7 @@ spread_even_label=짝수 펼쳐짐
|
||||
document_properties.title=문서 속성…
|
||||
document_properties_label=문서 속성…
|
||||
document_properties_file_name=파일 이름:
|
||||
document_properties_file_size=파일 사이즈:
|
||||
document_properties_file_size=파일 크기:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}}바이트)
|
||||
@ -91,18 +91,18 @@ document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}}바이트)
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}}바이트)
|
||||
document_properties_title=제목:
|
||||
document_properties_author=저자:
|
||||
document_properties_author=작성자:
|
||||
document_properties_subject=주제:
|
||||
document_properties_keywords=키워드:
|
||||
document_properties_creation_date=생성일:
|
||||
document_properties_modification_date=수정일:
|
||||
document_properties_creation_date=작성 날짜:
|
||||
document_properties_modification_date=수정 날짜:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_creator=생성자:
|
||||
document_properties_producer=PDF 생성기:
|
||||
document_properties_creator=작성 프로그램:
|
||||
document_properties_producer=PDF 변환 소프트웨어:
|
||||
document_properties_version=PDF 버전:
|
||||
document_properties_page_count=총 페이지:
|
||||
document_properties_page_count=페이지 수:
|
||||
document_properties_page_size=페이지 크기:
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
@ -208,12 +208,12 @@ error_stack=스택: {{stack}}
|
||||
error_file=파일: {{file}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
|
||||
error_line=줄 번호: {{line}}
|
||||
rendering_error=페이지를 렌더링하다 오류가 났습니다.
|
||||
rendering_error=페이지를 렌더링하는 중 오류가 발생했습니다.
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_width=페이지 너비에 맞춤
|
||||
page_scale_fit=페이지에 맞춤
|
||||
page_scale_auto=알아서 맞춤
|
||||
page_scale_auto=자동 맞춤
|
||||
page_scale_actual=실제 크기에 맞춤
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
@ -221,10 +221,10 @@ page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error_indicator=오류
|
||||
loading_error=PDF를 읽는 중 오류가 생겼습니다.
|
||||
loading_error=PDF를 로드하는 중 오류가 발생했습니다.
|
||||
invalid_file_error=유효하지 않거나 파손된 PDF 파일
|
||||
missing_file_error=PDF 파일이 없습니다.
|
||||
unexpected_response_error=알 수 없는 서버 응답입니다.
|
||||
unexpected_response_error=예상치 못한 서버 응답입니다.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
@ -238,5 +238,5 @@ password_cancel=취소
|
||||
|
||||
printing_not_supported=경고: 이 브라우저는 인쇄를 완전히 지원하지 않습니다.
|
||||
printing_not_ready=경고: 이 PDF를 인쇄를 할 수 있을 정도로 읽어들이지 못했습니다.
|
||||
web_fonts_disabled=웹 폰트가 꺼져있음: 내장된 PDF 글꼴을 쓸 수 없습니다.
|
||||
document_colors_not_allowed=PDF 문서의 색상을 쓰지 못하게 되어 있음: '웹 페이지 자체 색상 사용 허용'이 브라우저에서 꺼져 있습니다.
|
||||
web_fonts_disabled=웹 폰트가 비활성화됨: 내장된 PDF 글꼴을 사용할 수 없습니다.
|
||||
document_colors_not_allowed=PDF 문서의 자체 색상 허용 안됨: “페이지 자체 색상 허용”이 브라우저에서 비활성화 되어 있습니다.
|
||||
|
||||
@ -45,8 +45,8 @@ bookmark.title=Vixon corente (còpia ò arvi inte 'n neuvo barcon)
|
||||
bookmark_label=Vixon corente
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Strumenti
|
||||
tools_label=Strumenti
|
||||
tools.title=Atressi
|
||||
tools_label=Atressi
|
||||
first_page.title=Vanni a-a primma pagina
|
||||
first_page.label=Vanni a-a primma pagina
|
||||
first_page_label=Vanni a-a primma pagina
|
||||
@ -82,8 +82,8 @@ spread_even_label=Difuxon pari
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
document_properties.title=Propietæ do documento…
|
||||
document_properties_label=Propietæ do documento…
|
||||
document_properties_file_name=Nomme file:
|
||||
document_properties_file_size=Dimenscion file:
|
||||
document_properties_file_name=Nomme schedaio:
|
||||
document_properties_file_size=Dimenscion schedaio:
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} kB ({{size_b}} byte)
|
||||
@ -205,7 +205,7 @@ error_message=Mesaggio: {{message}}
|
||||
# trace.
|
||||
error_stack=Stack: {{stack}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
|
||||
error_file=File: {{file}}
|
||||
error_file=Schedaio: {{file}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
|
||||
error_line=Linia: {{line}}
|
||||
rendering_error=Gh'é stæto 'n'erô itno rendering da pagina.
|
||||
@ -222,8 +222,8 @@ page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error_indicator=Erô
|
||||
loading_error=S'é verificou 'n'erô itno caregamento do PDF.
|
||||
invalid_file_error=O file PDF o l'é no valido ò aroinou.
|
||||
missing_file_error=O file PDF o no gh'é.
|
||||
invalid_file_error=O schedaio PDF o l'é no valido ò aroinou.
|
||||
missing_file_error=O schedaio PDF o no gh'é.
|
||||
unexpected_response_error=Risposta inprevista do-u server
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
@ -231,7 +231,7 @@ unexpected_response_error=Risposta inprevista do-u server
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
text_annotation_type.alt=[Anotaçion: {{type}}]
|
||||
password_label=Dimme a paròlla segreta pe arvî sto file PDF.
|
||||
password_label=Dimme a paròlla segreta pe arvî sto schedaio PDF.
|
||||
password_invalid=Paròlla segreta sbalia. Preuva torna.
|
||||
password_ok=Va ben
|
||||
password_cancel=Anulla
|
||||
|
||||
@ -65,6 +65,10 @@ cursor_text_select_tool_label=मजकूर निवड साधन
|
||||
cursor_hand_tool.title=हात साधन कार्यान्वित करा
|
||||
cursor_hand_tool_label=हस्त साधन
|
||||
|
||||
scroll_vertical.title=अनुलंब स्क्रोलिंग वापरा
|
||||
scroll_vertical_label=अनुलंब स्क्रोलिंग
|
||||
scroll_horizontal.title=क्षैतिज स्क्रोलिंग वापरा
|
||||
scroll_horizontal_label=क्षैतिज स्क्रोलिंग
|
||||
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
@ -110,6 +114,7 @@ document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}}
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized=जलद वेब दृष्य:
|
||||
document_properties_linearized_yes=हो
|
||||
document_properties_linearized_no=नाही
|
||||
document_properties_close=बंद करा
|
||||
@ -164,6 +169,11 @@ find_match_count={[ plural(total) ]}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit[zero]={{limit}} पेक्षा अधिक जुळण्या
|
||||
find_match_count_limit[two]={{limit}} पेक्षा अधिक जुळण्या
|
||||
find_match_count_limit[few]={{limit}} पेक्षा अधिक जुळण्या
|
||||
find_match_count_limit[many]={{limit}} पेक्षा अधिक जुळण्या
|
||||
find_match_count_limit[other]={{limit}} पेक्षा अधिक जुळण्या
|
||||
find_not_found=वाकप्रयोग आढळले नाही
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
|
||||
@ -239,4 +239,4 @@ password_cancel=Cancelar
|
||||
printing_not_supported=Aviso: a impressão não é totalmente suportada neste navegador.
|
||||
printing_not_ready=Aviso: o PDF não está totalmente carregado para impressão.
|
||||
web_fonts_disabled=As fontes web estão desativadas: não foi possível usar fontes incorporadas do PDF.
|
||||
document_colors_not_allowed=Os documentos em PDF não estão autorizados a usar suas próprias cores: “Permitir que as páginas escolham suas próprias cores” está desabilitado no navegador.
|
||||
document_colors_not_allowed=Documentos PDF não estão autorizados a usar as próprias cores: a opção “Permitir que as páginas escolham suas próprias cores” está desativada no navegador.
|
||||
|
||||
@ -139,8 +139,8 @@ print_progress_close=İptal
|
||||
toggle_sidebar.title=Kenar çubuğunu aç/kapat
|
||||
toggle_sidebar_notification.title=Kenar çubuğunu aç/kapat (Belge ana hat/ekler içeriyor)
|
||||
toggle_sidebar_label=Kenar çubuğunu aç/kapat
|
||||
document_outline.title=Belge şemasını göster (Tüm öğeleri genişletmek/daraltmak için çift tıklayın)
|
||||
document_outline_label=Belge şeması
|
||||
document_outline.title=Belge ana hatlarını göster (Tüm öğeleri genişletmek/daraltmak için çift tıklayın)
|
||||
document_outline_label=Belge ana hatları
|
||||
attachments.title=Ekleri göster
|
||||
attachments_label=Ekler
|
||||
thumbs.title=Küçük resimleri göster
|
||||
|
||||
@ -13,7 +13,7 @@
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Trang Trước
|
||||
previous.title=Trang trước
|
||||
previous_label=Trước
|
||||
next.title=Trang Sau
|
||||
next_label=Tiếp
|
||||
|
||||
@ -237,6 +237,6 @@ password_ok=确定
|
||||
password_cancel=取消
|
||||
|
||||
printing_not_supported=警告：此浏览器尚未完整支持打印功能。
|
||||
printing_not_ready=警告：该 PDF 未完全载入以供打印。
|
||||
printing_not_ready=警告：此 PDF 未完成载入，无法打印。
|
||||
web_fonts_disabled=Web 字体已被禁用：无法使用嵌入的 PDF 字体。
|
||||
document_colors_not_allowed=PDF 文档无法使用自己的颜色：浏览器中“允许页面选择自己的颜色”的选项未被勾选。
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user