Update l10n files
This commit is contained in:
parent
3eb7a6b66f
commit
36e79edfaf
@ -13,38 +13,65 @@
|
||||
# limitations under the License.
|
||||
|
||||
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
|
||||
previous.title=Páxina anterior
|
||||
previous_label=Anterior
|
||||
next.title=Páxina siguiente
|
||||
next_label=Siguiente
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
|
||||
page.title=Páxina
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
|
||||
# representing the total number of pages in the document.
|
||||
of_pages=de {{pagesCount}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
|
||||
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
|
||||
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
|
||||
page_of_pages=({{pageNumber}} de {{pagesCount}})
|
||||
|
||||
bookmark_label=Vista actual
|
||||
|
||||
# Secondary toolbar and context menu
|
||||
tools.title=Ferramientes
|
||||
tools_label=Ferramientes
|
||||
|
||||
|
||||
scroll_vertical_label=Desplazamientu vertical
|
||||
scroll_horizontal_label=Desplazamientu horizontal
|
||||
scroll_wrapped_label=Desplazamientu continuu
|
||||
|
||||
|
||||
# Document properties dialog box
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
|
||||
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
|
||||
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
|
||||
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
|
||||
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
document_properties_page_size_unit_inches=in
|
||||
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
|
||||
document_properties_page_size_orientation_portrait=vertical
|
||||
document_properties_page_size_orientation_landscape=horizontal
|
||||
document_properties_page_size_name_a3=A3
|
||||
document_properties_page_size_name_a4=A4
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
|
||||
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
|
||||
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
|
||||
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
|
||||
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
|
||||
document_properties_linearized_yes=Sí
|
||||
document_properties_linearized_no=Non
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
|
||||
# a numerical per cent value.
|
||||
print_progress_percent={{progress}}%
|
||||
|
||||
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
|
||||
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
|
||||
@ -58,6 +85,7 @@
|
||||
# number.
|
||||
|
||||
# Find panel button title and messages
|
||||
find_entire_word_label=Pallabres completes
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
|
||||
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
|
||||
@ -66,28 +94,47 @@
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
|
||||
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
|
||||
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
|
||||
find_match_count_limit[zero]=Más de {{limit}} coincidencies
|
||||
find_match_count_limit[one]=Más de {{limit}} coincidencia
|
||||
find_match_count_limit[two]=Más de {{limit}} coincidencies
|
||||
find_match_count_limit[few]=Más de {{limit}} coincidencies
|
||||
find_match_count_limit[many]=Más de {{limit}} coincidencies
|
||||
find_match_count_limit[other]=Más de {{limit}} coincidencies
|
||||
|
||||
# Error panel labels
|
||||
error_more_info=Más información
|
||||
error_less_info=Menos información
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
|
||||
# replaced by the PDF.JS version and build ID.
|
||||
error_version_info=PDF.js v{{version}} (compilación: {{build}})
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
|
||||
# english string describing the error.
|
||||
error_message=Mensaxe: {{message}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
|
||||
# trace.
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
|
||||
error_file=Ficheru: {{file}}
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
|
||||
error_line=Llinia: {{line}}
|
||||
|
||||
# Predefined zoom values
|
||||
page_scale_auto=Zoom automáticu
|
||||
page_scale_actual=Tamañu real
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
|
||||
# numerical scale value.
|
||||
page_scale_percent={{scale}}%
|
||||
|
||||
# Loading indicator messages
|
||||
loading_error=Asocedió un fallu mentanto se cargaba'l PDF.
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
|
||||
# replaced by the modification date, and time, of the annotation.
|
||||
annotation_date_string={{date}}, {{time}}
|
||||
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
|
||||
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
|
||||
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
|
||||
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
|
||||
password_ok=Aceptar
|
||||
password_cancel=Encaboxar
|
||||
|
||||
|
@ -138,16 +138,22 @@ print_progress_close=Cancel·la
|
||||
# tooltips)
|
||||
toggle_sidebar.title=Mostra/amaga la barra lateral
|
||||
toggle_sidebar_notification.title=Mostra/amaga la barra lateral (el document conté un esquema o adjuncions)
|
||||
toggle_sidebar_notification2.title=Mostra/amaga la barra lateral (el document conté un esquema, adjuncions o capes)
|
||||
toggle_sidebar_label=Mostra/amaga la barra lateral
|
||||
document_outline.title=Mostra l'esquema del document (doble clic per ampliar/reduir tots els elements)
|
||||
document_outline_label=Contorn del document
|
||||
document_outline_label=Esquema del document
|
||||
attachments.title=Mostra les adjuncions
|
||||
attachments_label=Adjuncions
|
||||
layers.title=Mostra les capes (doble clic per restablir totes les capes al seu estat per defecte)
|
||||
layers_label=Capes
|
||||
thumbs.title=Mostra les miniatures
|
||||
thumbs_label=Miniatures
|
||||
current_outline_item.title=Cerca l'element d'esquema actual
|
||||
current_outline_item_label=Element d'esquema actual
|
||||
findbar.title=Cerca al document
|
||||
findbar_label=Cerca
|
||||
|
||||
additional_layers=Capes addicionals
|
||||
# LOCALIZATION NOTE (page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page number.
|
||||
page_canvas=Pàgina {{page}}
|
||||
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
|
||||
|
@ -148,6 +148,8 @@ layers.title=Zobraziť vrstvy (dvojitým kliknutím uvediete všetky vrstvy do p
|
||||
layers_label=Vrstvy
|
||||
thumbs.title=Zobraziť miniatúry
|
||||
thumbs_label=Miniatúry
|
||||
current_outline_item.title=Nájsť aktuálnu položku v osnove
|
||||
current_outline_item_label=Aktuálna položka v osnove
|
||||
findbar.title=Hľadať v dokumente
|
||||
findbar_label=Hľadať
|
||||
|
||||
|
@ -148,6 +148,8 @@ layers.title=แสดงเลเยอร์ (คลิกสองครั
|
||||
layers_label=เลเยอร์
|
||||
thumbs.title=แสดงภาพขนาดย่อ
|
||||
thumbs_label=ภาพขนาดย่อ
|
||||
current_outline_item.title=ค้นหารายการเค้าร่างปัจจุบัน
|
||||
current_outline_item_label=รายการเค้าร่างปัจจุบัน
|
||||
findbar.title=ค้นหาในเอกสาร
|
||||
findbar_label=ค้นหา
|
||||
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user