diff --git a/l10n/be/viewer.properties b/l10n/be/viewer.properties
index ec3002ce6..7f3679a2a 100644
--- a/l10n/be/viewer.properties
+++ b/l10n/be/viewer.properties
@@ -170,6 +170,7 @@ find_next.title=Знайсці наступны выпадак выразу
 find_next_label=Наступны
 find_highlight=Падфарбаваць усе
 find_match_case_label=Адрозніваць вялікія/малыя літары
+find_match_diacritics_label=З улікам дыякрытык
 find_entire_word_label=Словы цалкам
 find_reached_top=Дасягнуты пачатак дакумента, працяг з канца
 find_reached_bottom=Дасягнуты канец дакумента, працяг з пачатку
diff --git a/l10n/eo/viewer.properties b/l10n/eo/viewer.properties
index 004307ed4..fa763d5c1 100644
--- a/l10n/eo/viewer.properties
+++ b/l10n/eo/viewer.properties
@@ -170,6 +170,7 @@ find_next.title=Serĉi la venontan aperon de la frazo
 find_next_label=Antaŭen
 find_highlight=Elstarigi ĉiujn
 find_match_case_label=Distingi inter majuskloj kaj minuskloj
+find_match_diacritics_label=Respekti supersignojn
 find_entire_word_label=Tutaj vortoj
 find_reached_top=Komenco de la dokumento atingita, daŭrigado ekde la fino
 find_reached_bottom=Fino de la dokumento atingita, daŭrigado ekde la komenco
diff --git a/l10n/id/viewer.properties b/l10n/id/viewer.properties
index 8bfffded9..83ab869a7 100644
--- a/l10n/id/viewer.properties
+++ b/l10n/id/viewer.properties
@@ -170,6 +170,7 @@ find_next.title=Temukan lebih lanjut
 find_next_label=Selanjutnya
 find_highlight=Sorot semuanya
 find_match_case_label=Cocokkan BESAR/kecil
+find_match_diacritics_label=Pencocokan Diakritik
 find_entire_word_label=Seluruh teks
 find_reached_top=Sampai di awal dokumen, dilanjutkan dari bawah
 find_reached_bottom=Sampai di akhir dokumen, dilanjutkan dari atas
diff --git a/l10n/ja/viewer.properties b/l10n/ja/viewer.properties
index 6fbabcae2..c9e934062 100644
--- a/l10n/ja/viewer.properties
+++ b/l10n/ja/viewer.properties
@@ -170,6 +170,7 @@ find_next.title=現在より後の位置で指定文字列が現れる部分を
 find_next_label=次へ
 find_highlight=すべて強調表示
 find_match_case_label=大文字/小文字を区別
+find_match_diacritics_label=発音区別符号を区別
 find_entire_word_label=単語一致
 find_reached_top=文書先頭に到達したので末尾から続けて検索します
 find_reached_bottom=文書末尾に到達したので先頭から続けて検索します
diff --git a/l10n/kk/viewer.properties b/l10n/kk/viewer.properties
index 456504456..41fc81701 100644
--- a/l10n/kk/viewer.properties
+++ b/l10n/kk/viewer.properties
@@ -170,6 +170,7 @@ find_next.title=Осы сөздердің мәтіннен келесі кезд
 find_next_label=Келесі
 find_highlight=Барлығын түспен ерекшелеу
 find_match_case_label=Регистрді ескеру
+find_match_diacritics_label=Диакритиканы ескеру
 find_entire_word_label=Сөздер толығымен
 find_reached_top=Құжаттың басына жеттік, соңынан бастап жалғастырамыз
 find_reached_bottom=Құжаттың соңына жеттік, басынан бастап жалғастырамыз
diff --git a/l10n/nb-NO/viewer.properties b/l10n/nb-NO/viewer.properties
index 0bb995821..a346537be 100644
--- a/l10n/nb-NO/viewer.properties
+++ b/l10n/nb-NO/viewer.properties
@@ -170,6 +170,7 @@ find_next.title=Finn neste forekomst av frasen
 find_next_label=Neste
 find_highlight=Uthev alle
 find_match_case_label=Skill store/små bokstaver
+find_match_diacritics_label=Samsvar diakritiske tegn
 find_entire_word_label=Hele ord
 find_reached_top=Nådde toppen av dokumentet, fortsetter fra bunnen
 find_reached_bottom=Nådde bunnen av dokumentet, fortsetter fra toppen
diff --git a/l10n/nn-NO/viewer.properties b/l10n/nn-NO/viewer.properties
index 2feff7852..5e96649fb 100644
--- a/l10n/nn-NO/viewer.properties
+++ b/l10n/nn-NO/viewer.properties
@@ -170,6 +170,7 @@ find_next.title=Finn neste førekomst av frasen
 find_next_label=Neste
 find_highlight=Uthev alle
 find_match_case_label=Skil store/små bokstavar
+find_match_diacritics_label=Samsvar diakritiske teikn
 find_entire_word_label=Heile ord
 find_reached_top=Nådde toppen av dokumentet, fortset frå botnen
 find_reached_bottom=Nådde botnen av dokumentet, fortset frå toppen
diff --git a/l10n/pl/viewer.properties b/l10n/pl/viewer.properties
index e841f1382..02e78f3e1 100644
--- a/l10n/pl/viewer.properties
+++ b/l10n/pl/viewer.properties
@@ -170,6 +170,7 @@ find_next.title=Znajdź następne wystąpienie tekstu
 find_next_label=Następne
 find_highlight=Wyróżnianie wszystkich
 find_match_case_label=Rozróżnianie wielkości liter
+find_match_diacritics_label=Rozróżnianie liter diakrytyzowanych
 find_entire_word_label=Całe słowa
 find_reached_top=Początek dokumentu. Wyszukiwanie od końca.
 find_reached_bottom=Koniec dokumentu. Wyszukiwanie od początku.
diff --git a/l10n/tg/viewer.properties b/l10n/tg/viewer.properties
index 24ab96ed2..1ff7560b5 100644
--- a/l10n/tg/viewer.properties
+++ b/l10n/tg/viewer.properties
@@ -14,13 +14,19 @@
 
 # Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
 previous.title=Саҳифаи қаблӣ
+previous_label=Қаблӣ
+next.title=Саҳифаи навбатӣ
+next_label=Навбатӣ
 
 # LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
+page.title=Саҳифа
 # LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
 # representing the total number of pages in the document.
+of_pages=аз {{pagesCount}}
 # LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
 # will be replaced by a number representing the currently visible page,
 # respectively a number representing the total number of pages in the document.
+page_of_pages=({{pageNumber}} аз {{pagesCount}})
 
 zoom_out.title=Хурд кардан
 zoom_out_label=Хурд кардан
@@ -38,6 +44,11 @@ bookmark_label=Намуди ҷорӣ
 
 # Secondary toolbar and context menu
 tools.title=Абзорҳо
+tools_label=Абзорҳо
+first_page.title=Ба саҳифаи аввал гузаред
+first_page_label=Ба саҳифаи аввал гузаред
+last_page.title=Ба саҳифаи охирин гузаред
+last_page_label=Ба саҳифаи охирин гузаред
 
 
 
@@ -51,6 +62,12 @@ document_properties_kb={{size_kb}} КБ ({{size_b}} байт)
 # LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
 # will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
 document_properties_mb={{size_mb}} МБ ({{size_b}} байт)
+document_properties_title=Сарлавҳа:
+document_properties_author=Муаллиф:
+document_properties_subject=Мавзӯъ:
+document_properties_keywords=Калимаҳои калидӣ:
+document_properties_creation_date=Санаи эҷод:
+document_properties_modification_date=Санаи тағйирот:
 # LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
 # will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
 document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
@@ -80,6 +97,7 @@ print_progress_close=Бекор кардан
 # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
 # tooltips)
 toggle_sidebar.title=Фаъол кардани навори ҷонибӣ
+attachments_label=Замимаҳо
 
 # LOCALIZATION NOTE (page_landmark): "{{page}}" will be replaced by the page number.
 # Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
@@ -89,6 +107,9 @@ toggle_sidebar.title=Фаъол кардани навори ҷонибӣ
 # number.
 
 # Find panel button title and messages
+find_previous_label=Қаблӣ
+find_next_label=Навбатӣ
+find_highlight=Ҳамаашро бо ранг ҷудо кардан
 # LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
 # [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
 # "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
@@ -135,5 +156,6 @@ missing_file_error=Файли PDF ғоиб аст.
 # the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
 # Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
 password_label=Барои кушодани ин файли PDF ниҳонвожаро ворид кунед.
+password_ok=ХУБ
 password_cancel=Бекор кардан
 
diff --git a/l10n/th/viewer.properties b/l10n/th/viewer.properties
index c48a7115e..2ed55c388 100644
--- a/l10n/th/viewer.properties
+++ b/l10n/th/viewer.properties
@@ -170,6 +170,7 @@ find_next.title=หาตำแหน่งถัดไปของวลี
 find_next_label=ถัดไป
 find_highlight=เน้นสีทั้งหมด
 find_match_case_label=ตัวพิมพ์ใหญ่เล็กตรงกัน
+find_match_diacritics_label=เครื่องหมายกำกับการออกเสียงตรงกัน
 find_entire_word_label=ทั้งคำ
 find_reached_top=ค้นหาถึงจุดเริ่มต้นของหน้า เริ่มค้นต่อจากด้านล่าง
 find_reached_bottom=ค้นหาถึงจุดสิ้นสุดหน้า เริ่มค้นต่อจากด้านบน