diff --git a/l10n/bg/viewer.ftl b/l10n/bg/viewer.ftl index d58e343f5..7522054c0 100644 --- a/l10n/bg/viewer.ftl +++ b/l10n/bg/viewer.ftl @@ -39,6 +39,24 @@ pdfjs-open-file-button-label = Отваряне pdfjs-print-button = .title = Отпечатване pdfjs-print-button-label = Отпечатване +pdfjs-save-button = + .title = Запазване +pdfjs-save-button-label = Запазване +# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb). +pdfjs-download-button = + .title = Изтегляне +# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb). +# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate. +pdfjs-download-button-label = Изтегляне +pdfjs-bookmark-button = + .title = Текуща страница (преглед на адреса на страницата) +pdfjs-bookmark-button-label = Текуща страница +# Used in Firefox for Android. +pdfjs-open-in-app-button = + .title = Отваряне в приложение +# Used in Firefox for Android. +# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate. +pdfjs-open-in-app-button-label = Отваряне в приложение ## Secondary toolbar and context menu @@ -63,6 +81,9 @@ pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Инструмент за избо pdfjs-cursor-hand-tool-button = .title = Включване на инструмента ръка pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Инструмент ръка +pdfjs-scroll-page-button = + .title = Използване на плъзгане на страници +pdfjs-scroll-page-button-label = Плъзгане на страници pdfjs-scroll-vertical-button = .title = Използване на вертикално плъзгане pdfjs-scroll-vertical-button-label = Вертикално плъзгане @@ -154,6 +175,8 @@ pdfjs-printing-not-ready = Внимание: Този PDF файл не е на pdfjs-toggle-sidebar-button = .title = Превключване на страничната лента +pdfjs-toggle-sidebar-notification-button = + .title = Превключване на страничната лента (документът има структура/прикачени файлове/слоеве) pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Превключване на страничната лента pdfjs-document-outline-button = .title = Показване на структурата на документа (двукратно щракване за свиване/разгъване на всичко) @@ -161,12 +184,19 @@ pdfjs-document-outline-button-label = Структура на документа pdfjs-attachments-button = .title = Показване на притурките pdfjs-attachments-button-label = Притурки +pdfjs-layers-button = + .title = Показване на слоевете (двукратно щракване за възстановяване на всички слоеве към състоянието по подразбиране) +pdfjs-layers-button-label = Слоеве pdfjs-thumbs-button = .title = Показване на миниатюрите pdfjs-thumbs-button-label = Миниатюри +pdfjs-current-outline-item-button = + .title = Намиране на текущия елемент от структурата +pdfjs-current-outline-item-button-label = Текущ елемент от структурата pdfjs-findbar-button = .title = Намиране в документа pdfjs-findbar-button-label = Търсене +pdfjs-additional-layers = Допълнителни слоеве ## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images) @@ -192,9 +222,25 @@ pdfjs-find-next-button = pdfjs-find-next-button-label = Следваща pdfjs-find-highlight-checkbox = Открояване на всички pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Съвпадение на регистъра +pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Без производни букви pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Цели думи pdfjs-find-reached-top = Достигнато е началото на документа, продължаване от края pdfjs-find-reached-bottom = Достигнат е краят на документа, продължаване от началото +# Variables: +# $current (Number) - the index of the currently active find result +# $total (Number) - the total number of matches in the document +pdfjs-find-match-count = + { $total -> + [one] { $current } от { $total } съвпадение + *[other] { $current } от { $total } съвпадения + } +# Variables: +# $limit (Number) - the maximum number of matches +pdfjs-find-match-count-limit = + { $limit -> + [one] Повече от { $limit } съвпадение + *[other] Повече от { $limit } съвпадения + } pdfjs-find-not-found = Фразата не е намерена ## Predefined zoom values @@ -209,6 +255,10 @@ pdfjs-page-scale-percent = { $scale }% ## PDF page +# Variables: +# $page (Number) - the page number +pdfjs-page-landmark = + .aria-label = Страница { $page } ## Loading indicator messages @@ -220,6 +270,10 @@ pdfjs-rendering-error = Грешка при изчертаване на стра ## Annotations +# Variables: +# $date (Date) - the modification date of the annotation +# $time (Time) - the modification time of the annotation +pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time } # .alt: This is used as a tooltip. # Variables: # $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec @@ -238,10 +292,93 @@ pdfjs-web-fonts-disabled = Уеб-шрифтовете са забранени: ## Editing +pdfjs-editor-free-text-button = + .title = Текст +pdfjs-editor-free-text-button-label = Текст +pdfjs-editor-ink-button = + .title = Рисуване +pdfjs-editor-ink-button-label = Рисуване +pdfjs-editor-stamp-button = + .title = Добавяне или променяне на изображения +pdfjs-editor-stamp-button-label = Добавяне или променяне на изображения +pdfjs-editor-remove-button = + .title = Премахване + +## Remove button for the various kind of editor. + +pdfjs-editor-remove-ink-button = + .title = Премахване на рисунката +pdfjs-editor-remove-freetext-button = + .title = Премахване на текста +pdfjs-editor-remove-stamp-button = + .title = Пермахване на изображението +pdfjs-editor-remove-highlight-button = + .title = Премахване на открояването + +## + +# Editor Parameters +pdfjs-editor-free-text-color-input = Цвят +pdfjs-editor-free-text-size-input = Размер +pdfjs-editor-ink-color-input = Цвят +pdfjs-editor-ink-thickness-input = Дебелина +pdfjs-editor-ink-opacity-input = Прозрачност +pdfjs-editor-stamp-add-image-button = + .title = Добавяне на изображение +pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Добавяне на изображение +pdfjs-free-text = + .aria-label = Текстов редактор +pdfjs-free-text-default-content = Започнете да пишете… +pdfjs-ink = + .aria-label = Промяна на рисунка +pdfjs-ink-canvas = + .aria-label = Изображение, създадено от потребител ## Alt-text dialog +# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. +pdfjs-editor-alt-text-button-label = Алтернативен текст +pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Промяна на алтернативния текст +pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Изберете от възможностите +pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Алтернативният текст помага на потребителите, когато не могат да видят изображението или то не се зарежда. +pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Добавяне на описание +pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Стремете се към 1-2 изречения, описващи предмета, настройката или действията. +pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Отбелязване като декоративно +pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Използва се за орнаменти или декоративни изображения, като контури и водни знаци. +pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Отказ +pdfjs-editor-alt-text-save-button = Запазване +pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Отбелязване като декоративно +# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area +pdfjs-editor-alt-text-textarea = + .placeholder = Например, „Млад мъж седи на маса и се храни“ ## Editor resizers ## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer. +pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Горен ляв ъгъл — преоразмеряване +pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Горе в средата — преоразмеряване +pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Горен десен ъгъл — преоразмеряване +pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Дясно в средата — преоразмеряване +pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Долен десен ъгъл — преоразмеряване +pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Долу в средата — преоразмеряване +pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Долен ляв ъгъл — преоразмеряване +pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Ляво в средата — преоразмеряване + +## Color picker + +# This means "Color used to highlight text" +pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Цвят на открояване +pdfjs-editor-colorpicker-button = + .title = Промяна на цвят +pdfjs-editor-colorpicker-dropdown = + .aria-label = Избор на цвят +pdfjs-editor-colorpicker-yellow = + .title = Жълто +pdfjs-editor-colorpicker-green = + .title = Зелено +pdfjs-editor-colorpicker-blue = + .title = Синьо +pdfjs-editor-colorpicker-pink = + .title = Розово +pdfjs-editor-colorpicker-red = + .title = Червено diff --git a/l10n/br/viewer.ftl b/l10n/br/viewer.ftl index 0399ec987..4cdd3b8d8 100644 --- a/l10n/br/viewer.ftl +++ b/l10n/br/viewer.ftl @@ -48,6 +48,13 @@ pdfjs-download-button = # Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb). # Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate. pdfjs-download-button-label = Pellgargañ +pdfjs-bookmark-button-label = Pajenn a-vremañ +# Used in Firefox for Android. +pdfjs-open-in-app-button = + .title = Digeriñ en arload +# Used in Firefox for Android. +# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate. +pdfjs-open-in-app-button-label = Digeriñ en arload ## Secondary toolbar and context menu @@ -277,6 +284,11 @@ pdfjs-editor-ink-button-label = Tresañ pdfjs-editor-free-text-color-input = Liv pdfjs-editor-free-text-size-input = Ment pdfjs-editor-ink-color-input = Liv +pdfjs-editor-ink-thickness-input = Tevder +pdfjs-editor-ink-opacity-input = Boullder +pdfjs-editor-stamp-add-image-button = + .title = Ouzhpennañ ur skeudenn +pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Ouzhpennañ ur skeudenn ## Alt-text dialog diff --git a/l10n/da/viewer.ftl b/l10n/da/viewer.ftl index f592ad706..db835780e 100644 --- a/l10n/da/viewer.ftl +++ b/l10n/da/viewer.ftl @@ -312,6 +312,8 @@ pdfjs-editor-remove-freetext-button = .title = Fjern tekst pdfjs-editor-remove-stamp-button = .title = Fjern billede +pdfjs-editor-remove-highlight-button = + .title = Fjern fremhævning ## @@ -361,3 +363,22 @@ pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Nederste højre hjørne - tilpas stør pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Nederst i midten - tilpas størrelse pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Nederste venstre hjørne - tilpas størrelse pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Midten til venstre — tilpas størrelse + +## Color picker + +# This means "Color used to highlight text" +pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Fremhævningsfarve +pdfjs-editor-colorpicker-button = + .title = Skift farve +pdfjs-editor-colorpicker-dropdown = + .aria-label = Farvevalg +pdfjs-editor-colorpicker-yellow = + .title = Gul +pdfjs-editor-colorpicker-green = + .title = Grøn +pdfjs-editor-colorpicker-blue = + .title = Blå +pdfjs-editor-colorpicker-pink = + .title = Lyserød +pdfjs-editor-colorpicker-red = + .title = Rød diff --git a/l10n/fur/viewer.ftl b/l10n/fur/viewer.ftl index 4990ef4e4..399380cf2 100644 --- a/l10n/fur/viewer.ftl +++ b/l10n/fur/viewer.ftl @@ -312,6 +312,8 @@ pdfjs-editor-remove-freetext-button = .title = Gjave test pdfjs-editor-remove-stamp-button = .title = Gjave imagjin +pdfjs-editor-remove-highlight-button = + .title = Gjave evidenziazion ## @@ -361,3 +363,22 @@ pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Cjanton in bas a diestre — ridimensi pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Bande inferiôr tal mieç — ridimensione pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Cjanton in bas a çampe — ridimensione pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Bande di çampe tal mieç — ridimensione + +## Color picker + +# This means "Color used to highlight text" +pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Colôr par evidenziâ +pdfjs-editor-colorpicker-button = + .title = Cambie colôr +pdfjs-editor-colorpicker-dropdown = + .aria-label = Sieltis di colôr +pdfjs-editor-colorpicker-yellow = + .title = Zâl +pdfjs-editor-colorpicker-green = + .title = Vert +pdfjs-editor-colorpicker-blue = + .title = Blu +pdfjs-editor-colorpicker-pink = + .title = Rose +pdfjs-editor-colorpicker-red = + .title = Ros diff --git a/l10n/it/viewer.ftl b/l10n/it/viewer.ftl index 18bef2ed1..8d582f66a 100644 --- a/l10n/it/viewer.ftl +++ b/l10n/it/viewer.ftl @@ -304,6 +304,9 @@ pdfjs-editor-ink-button-label = Disegno pdfjs-editor-stamp-button = .title = Aggiungi o rimuovi immagine pdfjs-editor-stamp-button-label = Aggiungi o rimuovi immagine +pdfjs-editor-highlight-button = + .title = Evidenzia +pdfjs-editor-highlight-button-label = Evidenzia ## Remove button for the various kind of editor. diff --git a/l10n/ja/viewer.ftl b/l10n/ja/viewer.ftl index a378c7a50..406706601 100644 --- a/l10n/ja/viewer.ftl +++ b/l10n/ja/viewer.ftl @@ -312,6 +312,8 @@ pdfjs-editor-remove-freetext-button = .title = テキストを削除します pdfjs-editor-remove-stamp-button = .title = 画像を削除します +pdfjs-editor-remove-highlight-button = + .title = 強調を削除します ## @@ -361,3 +363,22 @@ pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = 右下隅 — サイズ変更 pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = 下中央 — サイズ変更 pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = 左下隅 — サイズ変更 pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = 左中央 — サイズ変更 + +## Color picker + +# This means "Color used to highlight text" +pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = 強調色 +pdfjs-editor-colorpicker-button = + .title = 色を変更します +pdfjs-editor-colorpicker-dropdown = + .aria-label = 色の選択 +pdfjs-editor-colorpicker-yellow = + .title = 黄色 +pdfjs-editor-colorpicker-green = + .title = 緑色 +pdfjs-editor-colorpicker-blue = + .title = 青色 +pdfjs-editor-colorpicker-pink = + .title = ピンク色 +pdfjs-editor-colorpicker-red = + .title = 赤色 diff --git a/l10n/ka/viewer.ftl b/l10n/ka/viewer.ftl index 790e61bd3..f43e54213 100644 --- a/l10n/ka/viewer.ftl +++ b/l10n/ka/viewer.ftl @@ -220,7 +220,7 @@ pdfjs-find-previous-button-label = წინა pdfjs-find-next-button = .title = ფრაზის შემდეგი კონტექსტის პოვნა pdfjs-find-next-button-label = შემდეგი -pdfjs-find-highlight-checkbox = ყველას მონიშვნა +pdfjs-find-highlight-checkbox = ყველაფრის მონიშვნა pdfjs-find-match-case-checkbox-label = მთავრულით pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = ნიშნებით pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = მთლიანი სიტყვები @@ -303,6 +303,20 @@ pdfjs-editor-stamp-button = pdfjs-editor-stamp-button-label = სურათების დართვა ან ჩასწორება pdfjs-editor-remove-button = .title = მოცილება + +## Remove button for the various kind of editor. + +pdfjs-editor-remove-ink-button = + .title = დახაზულის მოცილება +pdfjs-editor-remove-freetext-button = + .title = წარწერის მოცილება +pdfjs-editor-remove-stamp-button = + .title = სურათის მოცილება +pdfjs-editor-remove-highlight-button = + .title = მონიშვნის მოცილება + +## + # Editor Parameters pdfjs-editor-free-text-color-input = ფერი pdfjs-editor-free-text-size-input = ზომა @@ -316,24 +330,24 @@ pdfjs-free-text = .aria-label = ნაწერის ჩასწორება pdfjs-free-text-default-content = აკრიფეთ… pdfjs-ink = - .aria-label = ნახატის ჩასწორება + .aria-label = დახაზულის შესწორება pdfjs-ink-canvas = .aria-label = მომხმარებლის შექმნილი სურათი ## Alt-text dialog # Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. -pdfjs-editor-alt-text-button-label = დართული წარწერა -pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = დართული წარწერის ჩასწორება +pdfjs-editor-alt-text-button-label = თანდართული წარწერა +pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = თანდართული წარწერის ჩასწორება pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = არჩევა -pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = დართული წარწერა (შემნაცვლებელი ტექსტი) გამოსადეგია მათთვის, ვინც ვერ ხედავს სურათებს ან როცა სურათი ვერ იტვირთება. -pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = აღწერილობის დამატება +pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = თანდართული (შემნაცვლებელი) წარწერა გამოსადეგია მათთვის, ვინც ვერ ხედავს სურათებს ან გამოისახება მაშინ, როცა სურათი ვერ ჩაიტვირთება. +pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = აღწერილობის მითითება pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = განკუთვნილია 1-2 წინადადებით საგნის, მახასიათებლის ან მოქმედების აღსაწერად. -pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = მოინიშნოს მოსართავად -pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = გამოიყენება შესამკობი სურათებისთვის, გარსშემოსავლები ჩარჩოებისა და ჭვირნიშნებისთვის. +pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = მოინიშნოს მორთულობად +pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = განკუთვნილია შესამკობი სურათებისთვის, გარსშემოსავლები ჩარჩოებისა და ჭვირნიშნებისთვის. pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = გაუქმება pdfjs-editor-alt-text-save-button = შენახვა -pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = მოინიშნოს მოსართავად +pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = მოინიშნოს მორთულობად # .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area pdfjs-editor-alt-text-textarea = .placeholder = მაგალითად, „ახალგაზრდა მამაკაცი მაგიდასთან ზის და სადილობს“ @@ -349,3 +363,22 @@ pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = ქვევით მარჯვნ pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = ქვევით შუაში — ზომაცვლა pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = ზვევით მარცხნივ — ზომაცვლა pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = შუაში მარცხნივ — ზომაცვლა + +## Color picker + +# This means "Color used to highlight text" +pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = მოსანიშნი ფერი +pdfjs-editor-colorpicker-button = + .title = ფერის შეცვლა +pdfjs-editor-colorpicker-dropdown = + .aria-label = ფერის არჩევა +pdfjs-editor-colorpicker-yellow = + .title = ყვითელი +pdfjs-editor-colorpicker-green = + .title = მწვანე +pdfjs-editor-colorpicker-blue = + .title = ლურჯი +pdfjs-editor-colorpicker-pink = + .title = ვარდისფერი +pdfjs-editor-colorpicker-red = + .title = წითელი diff --git a/l10n/pa-IN/viewer.ftl b/l10n/pa-IN/viewer.ftl index 678c0f496..71539d4ec 100644 --- a/l10n/pa-IN/viewer.ftl +++ b/l10n/pa-IN/viewer.ftl @@ -312,6 +312,8 @@ pdfjs-editor-remove-freetext-button = .title = ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਹਟਾਓ pdfjs-editor-remove-stamp-button = .title = ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਹਟਾਓ +pdfjs-editor-remove-highlight-button = + .title = ਹਾਈਲਾਈਟ ਨੂੰ ਹਟਾਓ ## @@ -361,3 +363,22 @@ pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = ਹੇਠਾਂ ਸੱਜਾ ਕੋਨ pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = ਹੇਠਾਂ ਮੱਧ — ਮੁੜ-ਆਕਾਰ ਕਰੋ pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = ਹੇਠਾਂ ਖੱਬਾ ਕੋਨਾ — ਮੁੜ-ਆਕਾਰ ਕਰੋ pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = ਮੱਧ ਖੱਬਾ — ਮੁੜ-ਆਕਾਰ ਕਰੋ + +## Color picker + +# This means "Color used to highlight text" +pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = ਹਾਈਟਲਾਈਟ ਦਾ ਰੰਗ +pdfjs-editor-colorpicker-button = + .title = ਰੰਗ ਨੂੰ ਬਦਲੋ +pdfjs-editor-colorpicker-dropdown = + .aria-label = ਰੰਗ ਚੋਣਾਂ +pdfjs-editor-colorpicker-yellow = + .title = ਪੀਲਾ +pdfjs-editor-colorpicker-green = + .title = ਹਰਾ +pdfjs-editor-colorpicker-blue = + .title = ਨੀਲਾ +pdfjs-editor-colorpicker-pink = + .title = ਗੁਲਾਬੀ +pdfjs-editor-colorpicker-red = + .title = ਲਾਲ diff --git a/l10n/th/viewer.ftl b/l10n/th/viewer.ftl index f6fbadb87..a6de52772 100644 --- a/l10n/th/viewer.ftl +++ b/l10n/th/viewer.ftl @@ -293,6 +293,20 @@ pdfjs-editor-ink-button-label = รูปวาด pdfjs-editor-stamp-button = .title = เพิ่มหรือแก้ไขภาพ pdfjs-editor-stamp-button-label = เพิ่มหรือแก้ไขภาพ +pdfjs-editor-remove-button = + .title = เอาออก + +## Remove button for the various kind of editor. + +pdfjs-editor-remove-ink-button = + .title = เอาภาพวาดออก +pdfjs-editor-remove-freetext-button = + .title = เอาข้อความออก +pdfjs-editor-remove-stamp-button = + .title = เอาภาพออก + +## + # Editor Parameters pdfjs-editor-free-text-color-input = สี pdfjs-editor-free-text-size-input = ขนาด @@ -339,3 +353,6 @@ pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = มุมขวาล่าง — ป pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = ตรงกลางด้านล่าง — ปรับขนาด pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = มุมซ้ายล่าง — ปรับขนาด pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = ตรงกลางด้านซ้าย — ปรับขนาด + +## Color picker +