Update l10n files

l10n/oc/viewer.properties

@@ -66,8 +66,8 @@ cursor_hand_tool.title=Activar l’aisina man
 cursor_hand_tool_label=Aisina man
 
 # Document properties dialog box
-document_properties.title=Proprietats del document...
-document_properties_label=Proprietats del document...
+document_properties.title=Proprietats del document…
+document_properties_label=Proprietats del document…
 document_properties_file_name=Nom del fichièr :
 document_properties_file_size=Talha del fichièr :
 # LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"

l10n/pt-PT/viewer.properties

@@ -173,7 +173,7 @@ unexpected_response_error=Resposta inesperada do servidor.
 # the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
 # Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
 text_annotation_type.alt=[Anotação {{type}}]
-password_label=Digite a palavra-passe para abrir este ficheiro PDF.
+password_label=Introduza a palavra-passe para abrir este ficheiro PDF.
 password_invalid=Palavra-passe inválida. Por favor, tente novamente.
 password_ok=OK
 password_cancel=Cancelar

l10n/ro/viewer.properties

@@ -41,7 +41,7 @@ print.title=Tipărește
 print_label=Tipărește
 download.title=Descarcă
 download_label=Descarcă
-bookmark.title=Vizualizare actuală (copiază sau deschide într-o fereastră nouă)
+bookmark.title=Vizualizare actuală (copiați sau deschideți într-o fereastră nouă)
 bookmark_label=Vizualizare actuală
 
 # Secondary toolbar and context menu
@@ -128,7 +128,7 @@ find_previous_label=Anterior
 find_next.title=Găsește instanța următoare în frază
 find_next_label=Următor
 find_highlight=Evidențiază aparițiile
-find_match_case_label=Majuscule semnificative
+find_match_case_label=Potrivește literele mari și mici
 find_reached_top=Am ajuns la începutul documentului, continuă de la sfârșit
 find_reached_bottom=Am ajuns la sfârșitul documentului, continuă de la început
 find_not_found=Nu s-a găsit textul

l10n/te/viewer.properties

@@ -117,7 +117,7 @@ findbar_label=కనుగొను
 thumb_page_title=పేజీ {{page}}
 # LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
 # number.
-thumb_page_canvas=పేజీ {{page}} యొక్క థంబ్‌నైల్
+thumb_page_canvas={{page}} పేజీ నఖచిత్రం
 
 # Find panel button title and messages
 find_input.title=కనుగొను
@@ -130,7 +130,7 @@ find_highlight=అన్నిటిని ఉద్దీపనం చేయు
 find_match_case_label=అక్షరముల తేడాతో పోల్చు
 find_reached_top=పేజీ పైకి చేరుకున్నది, క్రింది నుండి కొనసాగించండి
 find_reached_bottom=పేజీ చివరకు చేరుకున్నది, పైనుండి కొనసాగించండి
-find_not_found=పదం కనబడలేదు
+find_not_found=పదబంధం కనబడలేదు
 
 # Error panel labels
 error_more_info=మరింత సమాచారం